+
upworthy
Family

People can't get enough of this Italian preschooler's classically Italian rant

Her inflections and gesticulations are just too much.

italy, italian, preschooler, TikTok

An Italian preschooler's Italian rant has people in stitches.

All people have a need to communicate, but the way we do that varies greatly from place to place. Every culture has its own communication peculiarities that make our human family delightfully diverse.

Not only do humans speak thousands of languages around the world, but we also engage in culturally specific speaking styles, speech patterns and body language, some of which are immediately identifiable.

Case in point: the Italian "finger purse."


Italian people are known for using their hands a lot when speaking. Italian hand gestures can vary a bit between northern and southern Italy, but one of the most universally recognizable is the pinched fingers or "finger purse." That's the gesture in which the tips of the fingers and the thumb are pressed together (forming a purse shape) and pointed upward, often in a repeated back-and-forth or up-and-down motion, sometimes with one hand and sometimes with both. Along with the rhythm of punctuated emphasis on certain words, especially when speaking passionately, the finger purse is often used to convey a question with a sense of annoyance, exasperation or confusion.

It's a gesticulation most of us associate with a classic Italian grandma or grandpa, but when you see it coming from a tiny little Italian person, it's utterly hilarious. A viral video, originally shared by @guiseppe_matilde on TikTok, shows a preschooler engaging in a passionate rant that is unmistakably Italian, both in the actual language she's speaking and in her hand gestures.

According to Italian speakers in the comments, the little girl is conveying a story about how someone commented negatively about her wearing a miniskirt. u/shykawaii_shark on Reddit shared:

"Rough translation for English speakers. Not a literal translation, I made it easier to comprehend

Mother: What kind of sense does that make!

Daughter: They told me 'What sense does going out with a miniskirt make?' Like, think for yourself! I can wear my miniskirt, and you mind your own business!

Mother: Exactly!

Daughter: Think about your own miniskirt, not mine!"

Got a feisty little feminist here.

The full video on TikTok is even better (but it doesn't have the Italian subtitles):

@giuseppe_matilde

Secondo voi ha ragione matilde ? #foryoupage @Giò Canaletti seguitela tutti su istragram matilde_vaccar

As adorable as this video is, it's also an example of how culture gets passed on from generation to generation. An Australian study found that young humans across different cultures imitate adults in ways that animals don't. Animals will imitate adult behavior to the extent that it's efficient and necessary to perform a task, whereas humans will mimic even silly or frivolous behaviors that have no purpose whatsoever.

“Animals focus on getting the job done,” Mark Nielsen, a psychologist at the University of Queensland in Brisbane, Australia, told Science. “Humans seem to almost forget about the outcome and copy everything we see.”

That mimicry of unnecessary actions may contribute to the complexity of human cultures. After all, it's not really necessary to do the finger purse to make a point, but Italians do it anyway. Little Italians pick it up from adult Italians, and so the classic Italian communication style is passed on.

And thank goodness it is, because babies gesturing in Italian is absolutely adorable.


This article originally appeared on 11.09.22

Image from YouTube video.

An emotional and strong Matt Diaz.


Matt Diaz has worked extremely hard to lose 270 pounds over the past six years.

But his proudest moment came in March 2015 when he decided to film himself with his shirt off to prove an important point about body positivity and self-love.

Keep ReadingShow less
Community

Man uses social media to teach others ASL so kids don't experience what he did as a child

Every child should be able to communicate in a way that works best for them.

Man teaches people ASL so no child experiences what he did

People start communicating from the moment they enter the world usually through cries, faces, grunts and squeals. Once infants move into the toddler phase the combine all of their previous communication skills with pointing and saying a few frequently used words like "milk," "mama," "dada" and "eat."

Children who are born without the ability to hear often still go through those same stages with the exception of their frequently used words being in sign language. But not all hearing parents know sign language, which can stunt the language skills of their non-hearing child. Ronnie McKenzie is an American Sign Language advocate that uses social media to teach others how to sign so deaf and nonverbal kids don't feel left out.

"But seriously i felt so isolated 50% of my life especially being outside of school i had NONE to sign ASL with. Imagine being restricted from your own language," McKenzie writes in his caption.

Keep ReadingShow less
Family

Wife says husband's last name is so awful she can't give it to her kids. Is she right?

"I totally get we can’t shield kids from everything, and I understand the whole family ties thing, but c’mon."

A wife pleads with her husband to change their child's name.

Even though it’s 2023 and schools are much more concerned with protecting children from bullying than in the past, parents still have to be aware that kids will be kids, and having a child with a funny name is bound to cause them trouble.

A mother on Reddit is concerned that her future children will have the unfortunate last name of “Butt,” so she asked people on the namenerds forum to help her convince her husband to name their child something different.

(Note: We’re assuming that the person who wrote the post is a woman because their husband is interested in perpetuating the family name, and if it were a same-sex relationship, a husband probably wouldn’t automatically make that assumption.)

"My husband’s last name is Butt. Can someone please help me illuminate to him why this last name is less than ideal,” she asked the forum. “I totally get we can’t shield kids from everything and I understand the whole family ties thing, but c'mon. Am I being unreasonable by suggesting our future kid either take my name, a hybrid, or a new one altogether?"

Keep ReadingShow less
Joy

Bus driver comes to the rescue for boy who didn't have an outfit for school's Pajamas Day

“It hurt me so bad…I wanted him to have a good day. No child should have to miss out on something as small as pajama day.”

Representative Image from Canva

One thoughtful act can completely turn someone's day around.

On the morning just before Valentine’s Day, school bus driver Larry Farrish Jr. noticed something amiss with Levi, one of his first grade passengers, on route to Engelhard Elementary, part of Jefferson County Public School (JCPS) in Louisville, Kentucky.

On any other day, the boy would greet Farrish with a smile and a wave. But today, nothing. Levi sat down by himself, eyes downcast, no shining grin to be seen. Farrish knew something was up, and decided to inquire.

With a “face full of tears,” as described on the JCPS website, Levi told Farrish that today was “Pajama Day” at school, but he didn’t have any pajamas to wear for the special occasion.
Keep ReadingShow less
via Imgur

Memories of testing like this gets people fired up.

It doesn't take much to cause everyone on the internet to go a little crazy, so it's not completely surprising that an incorrect answer on a child's math test is the latest event to get people fired up.

The test in question asked kids to solve "5 x 3" using repeated addition. Under this method, the correct answer is "5 groups of 3," not "3 groups of 5." The question is typical of Common Core but has many questioning this type of standardized testing and how it affects learning.

Keep ReadingShow less
Joy

There are over 30 years between these amazing before-and-after photos.

"It's important for me for my photography to make people smile."

All photos by Chris Porsz/REX/Shutterstock.

Before and after photos separated by 30 years.


Chris Porsz was tired of studying sociology.

As a university student in the 1970s, he found the talk of economics and statistics completely mind-numbing. So instead, he says, he roamed the streets of his hometown of Peterborough, England, with a camera in hand, snapping pictures of the people he met and listening to their stories. To him, it was a far better way to understand the world.

He always looked for the most eccentric people he could find, anyone who stood out from the crowd. Sometimes he'd snap a single picture of that person and walk away. Other times he'd have lengthy conversations with these strangers.

Keep ReadingShow less