upworthy

If you're homeless and in college, what do you do when the dorms close? She faced it.

How one young woman not only escaped homelessness and finished college but is helping others.

This is an original piece by Jessica Sutherland, first featured on Bright and reprinted here with permission. To read more pieces like this, go to Bright and hit the follow button.

The Secret Lives of Homeless Students

After years of homelessness, I graduated college and a competitive master's program. What about the other million-plus homeless students in the U.S.?

By Jessica Sutherland


Did you know that there are an estimated 1.2 million homeless students in American K-12 schools? For many years, I was one of them. My mother and I lived in the same motel room from kindergarten through third grade; after a few years in a “real" home that ended when I was 11, we spent the next six straight years in a cycle of chronic homelessness in the suburbs of Cleveland, Ohio.

To many people, homelessness evokes images of bums in tent cities, or families sleeping in a station wagon. While we spent our share of time sleeping in a shelter or a car, my childhood homelessness was mostly spent doing what my mother — still, to this day — prefers to call “bouncing around": living in motel rooms, or sleeping in whatever extra space people could find for us in their homes, for as long as we could stretch our welcome. Occasionally, we'd have an apartment for a few months, but we'd never have any furniture, and we'd always get evicted.

Refusing to call our lifestyle “chronic homelessness" didn't mean we didn't keep it a secret, or feel ashamed of it. I spent most of my teen years attending school illegally in my father's sleepy hometown; I was intensely aware that I needed to seem as normal as possible to avoid detection. I didn't completely know the consequences, but I was certain that if people found out, I would get removed to foster care and end up in a new school.

Left: 7th grade yearbook picture. We were living with my godmother when this was taken, but by Christmas, we were in a shelter. Right: 8th grade yearbook picture. We were definitely homeless and I cut my own bangs. All images via Jessica Sutherland and used with permission.

Foster care sounded better than my makeshift life with my mother, but I refused to risk losing my school. My school was my safest place, full of friends I'd known forever — even though I had to keep secrets from them. After spending just one week in a Cleveland public school while staying at a downtown shelter in seventh grade, I was very aware of the quality of education I would lose if we ever got caught. My suburban school was the ticket to the future I knew I was supposed to have: a college education.

I was given several advantages at birth — an able body, an active imagination, a pretty face. From a young age, I developed a sense of entitlement to go with them. When a stranger drew my portrait on a bus when I was in preschool, my mother told me it was because I was the most extraordinary little girl in the world. My early elementary years were spent in a magnet school that laid a great academic foundation and cultivated big dreams. Even when my grades dropped, as homelessness became my normal existence, it never occurred to me that I might not go to college.

I was finally removed to foster care senior year, but thanks to some powerful and clever people, I didn't miss a day at my beloved high school. However, I wasn't able to take my college entrance exams until after graduating — at the top third of my class (literally, I was 101 out of 303). I took the ACT the Saturday after receiving my diploma, with none of the prep most of my friends had, and still managed to swing a 30. I was ecstatic: with that score and my decent GPA, I had a great chance of getting into college next year. I was certain that a life full of opportunity and success would follow.


I only got senior pictures because the photo company chose me to use in advertising, so they were free.

My foster parents made no mention of forcing me out of their home once I turned 18, but as my birthday loomed, I realized I had no plans for my life between high school and college. I began to work more hours at the 24-hour diner by the freeway, saving money and sleeping little. I knew I needed to figure out what happened next. I was about to be a legal adult, but I still felt very much like a foster kid.

A late-night TV commercial caught my notice after a long shift at the diner: the nearest state school, Cleveland State University, was still accepting applications. I dragged a dear friend on a campus tour the following week. It was weird to be choosing a college in July. My friend was going to a fancy private school a few hours away, but she validated my excitement when we toured the largely commuter school's lone dormitory, a converted Holiday Inn.

“I can see you living here," she said. And so I applied.

At my interview, the admissions officer asked me why, with stats like mine, I would ever apply there. At the time, the school was not known for high standards of admission.

I didn't tell her I was a foster kid with nowhere else to go; I didn't tell her it was my only chance to avoid a gap year; I didn't tell her the structure of the dorm seemed like a better idea than living on my own at 18. I simply expressed my desire to learn.

My acceptance letter arrived within the week. My beautiful parents allowed me to stay with them, rent-free, for the two months between my birthday and the dorm's move-in day. I checked the right boxes on my FAFSA and got grants and academic scholarships I needed to cover most of my expenses. I walked onto two sports teams, in order to cover the rest without loans.

I was going to college, without a gap year interrupting my education. But it never occurred to me that I might not graduate.

"However, a familiar panic set in: where would I live until then? I didn't want to take summer classes just so I could keep my dorm room."

I breezed through my freshman and sophomore years. Those are the days I think of fondly as my most typical college experience.

As a cheerleader for a Division I basketball team, and a mid-distance runner, I was more sheltered and supported than I realized. A small staff oversaw my medical health, while another tracked my academic performance and guided me towards graduation. Thanks to mandatory team study halls and frequent physical therapy in the training room, most of my social circle was comprised of other athletes.

Getting tossed in the air as a CSU Vikings cheerleader.

I traveled for my teams, and I traveled with my friends. I spent spring break in Florida and threw up in the sink of a beachfront McDonald's (to this day, I can't hold my alcohol). I was assigned a crazy roommate who used to stand over me in my sleep, but it wasn't until she threatened to throw me out of a window, in front of our RA, that I learned that I could do something about it. I was upgraded to a large single, and my baseball-playing boyfriend began to spend the night most of the time. I worked at a ridiculously expensive clothing store in a nearby mall.

I was a normal college kid.

Freshman year.

By the end of sophomore year, I was eager to keep up with my friends who felt they were too old for the dorm. I agreed to move into a house with a fellow athlete that coming fall.

However, a familiar panic set in: where would I live until then? I didn't want to take summer classes just so I could keep my dorm room. Even if I did, I would still have to move out of the dorm for two weeks between semesters. I'd spent those closures at my foster parents' house in the past, but the room where I slept had since been converted to an office.

“I have an idea," my baseball-playing boyfriend said to me one night. “You should move into my room for the summer. My mom won't care." He was headed out of state, to play in some competitive league for the entire summer.

“No way. I could never ask her to do that. She'd never say yes."

“I already asked her. She already did."

"Nobody was keeping me in line; nobody was telling me I was allowed to make mistakes."

Junior year was a disaster. My friend and I found an apartment, but she secretly decided to transfer schools mid-year, so she never signed the lease. When she moved out, I was responsible for more rent than I could afford. I soon began working at a downtown brewery more, and going to school less. There was nobody to ask for help or guidance, and my attempts to live with other roommates failed miserably.

Ultimately, I broke the lease and moved into a much cheaper and crummier apartment in a much worse neighborhood. My baseball-playing boyfriend and I fought constantly, and finally broke up. I dabbled in a different major, and my grades plummeted. I'd quit athletics that year, and my life suddenly lacked the excitement and structure it once had. Nobody was keeping me in line; nobody was telling me I was allowed to make mistakes.

For the first time in my life, I got an F on my report card. I decided I needed to take a semester off.

When I told my family about leaving school, nobody challenged me. Nobody told me it was a bad idea to drop out, that nearly half of college dropouts will never return to finish their degree. At 20, completely on my own, I needed an advocate, a mentor, a bossy guide to force me to take the harder road.

But as much as I needed a kick in the butt, nobody told me to keep going. So I didn't.

I dropped out for what became five years, before finally hitting a ceiling at my sales job that could only be shattered with either three more years of experience or a college degree. My boss had always insisted that I was too good for sales, and he strongly encouraged me to finish my bachelor's so I could have more choices.

So, at 25 years of age, I decided to finish what I had started, and returned to Cleveland State as a junior. I didn't have the support of the athletic department, but I had enough life experience to navigate the madness of choosing the right classes and filling out endless paperwork. I knew how to pay bills and keep a roof over my head.

In the meantime, Cleveland State had made vast improvements, and so tuition had tripled. I had no choice but to take out loans to offset what grants didn't cover. I took work as a cocktail waitress to pay my bills.

My first Film Festival, with a film I made in undergrad.

In 18 months, I had my degree — and decided to continue my education even further. After internships and student projects at local news stations and with the Cleveland Indians, I knew I wanted to work in film and television. I had always fantasized about attending film school, but it wasn't until two of my CSU professors pushed me to apply that I thought I might actually get accepted. They were right about me: I got in everywhere I applied, and chose the University of Southern California (USC) School of Cinematic Arts for my Master of Fine Arts.

While packing to move to Los Angeles, I found a box with abandoned applications and glossy USC brochures from years past. USC had been my dream school for nearly a decade, especially while I was dropped out of college. I smiled to myself as I realized how far I'd come. That abandoned dream was about to become reality.

By 2012, I had a master's degree from USC and a good job at Yahoo!, which I thought was everything I wanted. I always knew I would tell my story one day; now that I had a happy ending, I had the power to help other homeless kids like I once was.

Graduating USC.

Eventually, I went to observe “Mondays at the Mission," a wonderful life skills class for teenagers at the Union Rescue Mission on Los Angeles' Skid Row. When a scheduled speaker got stuck in traffic, I was asked to share my story as a backup. I remember feeling unbelievably nervous. Though it was my story, there was a lot to say, and I had nothing prepared. Before I could say no, founder Christopher Kai assured me that my story was worth telling. I pushed through, speaking for 45 minutes.

I wanted those children to know they had nothing to be ashamed of, that homelessness is not permanent, and that scars heal. Most importantly, I wanted them to learn to ask for help. Once I'd learned to ask for help, to accept it, and to trust others, my life got so much better. I told them that nobody was waiting for them to fail. They had to be brave and open up to trusted adults.

My speech captivated the kids. One student asked me why I didn't cry as I told my sad story. I said that even when things hurt us, wounds heal. Scars remind us of the pain we've survived, but they themselves do not hurt anymore.

After class, a soft-spoken boy named James lingered. I only came up to his shoulders, but his shyness made him seem half my size. “Do you think you could help me get into college?" he asked.

I took a deep breath and looked him in the eye. I'd barely gotten into college myself, but…

“Absolutely."

The first photo James and I ever took together.

A year later, my young friend was accepted into 9 out of the 13 schools he'd applied to. In the end, he chose Howard University. He also chose student loans, which are, with rare exception, a necessary evil when attempting to better oneself through higher education.

When his Parent PLUS loans were declined, due — somewhat ironically — to his family's poverty, I created a crowd-funder for him on Tumblr, using the hashtag #HomelessToHoward. It went viral overnight. Within two weeks, we'd raised so much money that I had to apply to start a nonprofit in order to protect the funding as scholarship, rather than income.

I had a master's degree in my dream field, from my dream school; I was on track to a decent career as a producer. While I'd always hoped to inspire young people with my story one day, I hadn't planned to give up my producing career just as it began. I was ill-equipped to run a nonprofit to help homeless kids. But by this point, I'd realized that my life doesn't always go according to plan.

"Yet somehow, when all was nearly lost, someone always saved my day, cheered me on, and pushed me forward. What if Homeless to Higher Ed could be that someone for the 56,000 homeless kids in our colleges today?"

Most nonprofits start with an idea. Planning comes next, then fundraising, and then hopefully publicity. My organization, Homeless to Higher Ed, was built in reverse: We raised money and went public before I knew what our precise mission would be.

I watched my young mentee closely as he transitioned to a college student and mini-celebrity. I quickly realized that money didn't provide everything he needed to thrive; there was so much more to it than that. So I began researching homeless students in American colleges. And I was shocked to find that I could see myself in the statistics.

There were over 56,000 homeless and aged-out foster youth enrolled in American colleges in 2014. I learned that more than 90% of them won't graduate within six years. It took me nine years to get my bachelor's.

Even in a dismal economy, unemployment rates decrease as education level rises: to wit, education is the most reliable escape from poverty. And the most consistent indicator of success in college is whether or not the student's parents attended college. I had no college-educated relatives guiding me.

I also learned that homeless college students tend to be secretive. Fiercely independent. Eager to fit in. Afraid they have no right to be in college. Ashamed of their poverty. Paranoid about what poverty says about them to others. These traits combine to make them hard to identify — and it's even more challenging to get homeless students to accept help, much less ask for it. Daresay that most of them think they don't need it.

I'd never really thought about the odds that I'd beaten to get where I was. To me, it was the only normal course for my life, and failure wasn't an option. Except, of course, for all those times when it was.

Yet somehow, when all was nearly lost, someone always saved my day, cheered me on, and pushed me forward. What if Homeless to Higher Ed could be that someone for the 56,000 homeless kids in our colleges today?

“Homeless college students? That's a thing?"

Six months after incorporating the nonprofit, I had our mission: to normalize the college experience for homeless and aged-out foster youth. This also means that we need to de-stigmatize homelessness, so students in need will self-identify and get the help they need.

I often joke that my greatest shame is now my claim to fame. It's now impossible to Google me and not know that I spent a long time homeless. It's not something I've hidden about myself; I've been open about my childhood for my entire adult life. However, homeless students in college are often quite ashamed of their background, and struggle mightily to hide it. In fact, that 56,000 number is likely just a fraction of the actual homeless and aged-out foster youth in American colleges today, since it's based solely on students' willingness to self-report.

9 times out of 10, whenever I tell someone that I am building an organization that helps normalize the college experience for homeless students, the reaction is, “Homeless college students? That's a thing?"

Yeah. It's a thing. But it doesn't have to be.

True


Life can be bleak, so we’re going to be celebrating the small joys while we can—whether that’s a sweet snack that boosts your mood (courtesy of our friends at All In), or a dad joke so epic you'll hurt your eyes from rolling them so hard. These momentary mood boosters are everywhere you look—you just have to be able to find them underneath all the noise. And that’s where we come in.

Consider this weekly web series your cheat sheet to the best of the Internet—not just random memes to make you laugh, but examples of people truly finding something extraordinary in the mundane. Each Friday we'll be delivering five pieces of media that allow you to stop for a second, take a breath, and feel just a little bit brighter among the daily stress—and this week, in honor of Father's Day, it's dad-themed.

Ready to smile? Here we go.

1.The "soulmated so hard" trend

@breezeb3a

I’ll never recover from losing you 💓

♬ The Winner Is... Version - DeVotchKa

This is a TikTok trend that’s both wholesome and, at times, actually jaw-dropping. The premise is this: Pets can be our soulmates, and sometimes we “soulmate” so hard that our pets leave a lifelong impression on us. This trend has people showing how big of an impression their pets have made on them, even after they’ve crossed the rainbow bridge. In one video, user Brianna Kay shares an ultrasound of her baby with what looks like the outline of her dog kissing the baby on the forehead. In another video, an owner asks her soulmate cat to send her a sign from beyond the grave that she is at peace. The response (here) will shock you.

2. Dudes getting flowers

Why is it that men (traditionally speaking) are the ones who give flowers, and not usually the ones who get them? We don’t have a good answer for that, but it’s clearly time to flip the script. This week, our friends from All In are hitting the streets of New York and delivering bouquets to men, and they are absolutely loving it. Let’s make this a regular thing.

3. A new grandpa gets good news  

@ellelauricella In my feels today remembering my dad’s reaction to meeting my baby ❤️ We named his middle name after my father and kept it a surprise my whole pregnancy. This was one of the happiest moments of my whole life. #postpartum #dad #dadsoftiktok #dadanddaughter #grandson #firstgrandbaby #birthvlog #hospitalbirth #momsoftiktok #fyp #firsttimemom ♬ Stuff We Did (from 'Up') - Piano Version - your movie soundtrack

Just in time for Father's Day! There’s almost no better way to honor your dad than naming a new baby after him, which is exactly what happens in this video. It’s almost impossible not to cry (happy tears!) seeing this new grandpa learn the good news from his daughter, who’s already weepy from postpartum hormones. (We’re not crying, you’re crying.)

4. Dad's loving dogs

@aubree.avery I had to make a PowerPoint to convice my parents to let me get her & now she is four years old and my parents beg me everyday to let them keep her. #dogmom #doodle #doodlesoftiktok #dogs ♬ Kiss me Sixpence None The Richer - whitelinesprettybabyy

Speaking of adorable dads: It seems like there’s this universal experience where when someone brings a pet into a household, the dad of the household will refuse to bond with it (at least at first). TikTok has latched on to this truth and is now flipping the script, showcasing dads who initially refused to accept the family pet and are now treating it like their precious firstborn. Search “dads and the dog they didn’t want” on TikTok and you’ll find some hilarious examples (like this dad, testing every couch inside a furniture store to make sure he’s able to adequately rub the dog’s belly from his seat on the sofa).

5. A dog who just cannot handle a prank 

@haleyandthepets spoiler bro got mad instantly #foryou #foryoupage #dogs #fyp #dunkindadawg #viral ♬ snoopy von - joro.mixes

We can never share enough dog content, right? (That was a rhetorical question, because the answer is of course not.) Dogs are adorable. They’re hilarious. And they have some very strong feelings. In this video, one easygoing dog gets his “nose stolen” as a prank, and every time he finds out, he shows his owner that he is absolutely not having it. Give that baby her nose back!

For even more “extra”-ordinary moments, come find us on social media (@upworthy) or on upworthy.com!

For scrumptious snacks that add an extra boost of joy to your day, be sure to check out All In.

Photo credit: Public domain

Maria Von Trapp was not in love with Georg when they got married, but that changed.

The Sound of Music has been beloved for generations, partially for the music (and Julie Andrews' angelic voice), partially for the historical storyline, and partially for the love story between Maria and Georg Von Trapp. The idea of a nun-in-training softening the heart of a curmudgeonly widower, falling in love with him, and ultimately becoming a big, happy family is just an irresistible love story.

But it turns out the real love story behind their union is even more fascinating.

maria von trapp, georg von trapp, the sound of music, love story, historyMaria Von Trapp (left) was played by Julie Andrews and her husband Georg was played by Christopher Plummer in "The Sound of Music."Photo credit: Public domain

The National Archives has collected information about what's fact and what's fiction in The Sound of Music, which is based on a real family in Austria named Von Trapp. The film was generally based on the first section of Maria Von Trapp's 1949 autobiography, The Story of the Trapp Family Singers, with some of the details being true and others fictionalized for a movie audience.

For instance, Maria was actually hired on as a tutor for just one of Georg's children, not as a governess for all of them. The children, whose names, ages and sexes were changed, were already musically inclined before Maria arrived. Georg was not the cold, grumpy dad he was portrayed as in the beginning of the film, but rather a warm and involved parent who enjoyed making music with his kids. Maria and Georg were married 11 years before leaving Austria, not right before the Nazi takeover. The Von Trapps left by train, not in a secret excursion over the mountains.

But perhaps the most intriguing detail? Maria was not in love with Georg at all when they got married.

gif, the sound of music, von trapp family, movie, true eventsSound Of Music Flag GIF by The Rodgers & Hammerstein OrganizationGiphy

It doesn't initially make for a great Hollywood romance, but the Von Trapp love story began with marriage for other reasons and evolved into a genuine love story. Maria wrote that she fell in love with Georg's children at first sight, but she wasn't sure about leaving her religious calling when Georg asked her to marry him. The nuns urged her to do God's will and marry him, but for Maria it was all about the children, not him. When Georg proposed, he asked her to stay with him and become a second mother to his children. "God must have made him word it that way," Maria wrote, "because if he had only asked me to marry him I might not have said yes."

"I really and truly was not in love," she wrote. "I liked him but didn't love him. However, I loved the children, so in a way I really married the children."

However, she shared that her feelings for Georg changed over time. "…[B]y and by I learned to love him more than I have ever loved before or after."

- YouTubewww.youtube.com

The idea of marrying someone you don't love is antithetical to every romantic notion our society celebrates, yet the evolution of Maria's love for Georg has been a common occurrence across many cultures throughout history. Romantic love was not always the primary impetus for marriage. It was more often an economic proposition and communal arrangement that united families and peoples, formed the basis of alliances, and enabled individuals to rise through social ranks. Some cultures still practice arranged marriage, which limited research has found has outcomes identical to love-first marriage in reports of passionate love, companionate love, satisfaction, and commitment. The idea of marrying someone you don't already love is anathema to modern Western sensibilities, but the reality is that people have married over the centuries for many reasons, only one of which is falling in love.

Maria's marriage to Georg actually was about falling in love, but not with him. She loved his children and wanted to be with them. It definitely helped that she liked the guy, but she wasn't swept off her feet by him, there were no moonlit confessions of love a la "Something Good," and their happily ever after love story didn't come until much later.

- YouTubewww.youtube.com

Ultimately, Maria and Georg's love story was one for the ages, just not one that fits the Hollywood film trope. And it's a compelling reminder that our unwritten rules and social norms determining what love and marriage should look like aren't set in stone. Do marriages for reasons other than love always evolve into genuine love? No. Do marriages based on falling in love first always last? Also no. Should a marriage that starts with "like" and develops into to a genuine, deep love over years be considered "true love" in the way we usually think of it? Who can say? Lots to ponder over in this love story.

But Maria's description of learning "to love him more than I have ever loved before or after" is a pretty high bar, so clearly it worked for them. The Von Trapps were married for 20 years and had three more children together before Georg died of lung cancer in 1947. Maria would live another four decades and never remarried. She died in 1987 at age 82 and is buried next to Georg on the family's property in Vermont.

Russian novelist Leo Tolstoy.

Leo Tolstoy was a Russian novelist known for epic works such as War and Peace and Anna Karenina. His life experiences—from witnessing war to spiritual quests—profoundly influenced his writings and gave him profound insights into the human soul. His understanding of emotions, motivations and moral dilemmas has made his work stand the test of time, and it still resonates with people today.

Julian de Medeiros, a TikToker who shares his thoughts on philosophy, recently shared how Tolstoy knew if someone was highly intelligent—and his observation says something extraordinary about humanity.

intelligence, thinking, thought process, humanity, humansAn intelligent man's thought process.Canva Photos

“The more intelligent a person is, the more he discovers kindness in others,” Tolstoy once wrote. “For nothing enriches the world more than kindness. It makes mysterious things clear, difficult things easy, and dull things cheerful.”

@julianphilosophy

Intelligent people are kind #intelligent #intelligence #kindness #smart #tolstoy #men #women


De Medeiros boiled down Tolstoy’s thoughts into a simple statement: “Intelligent people are unafraid to be kind.” He then took things a step further by noting that Tolstoy believed in the power of emotional intelligence. "To have emotional intelligence is to see the good in other people, that is what Tolstoy meant, that to be intelligent is to be kind," he added.

It seems that, according to de Medeiros, Tolstoy understood that intelligent people are kind and perceptive of the kindness in others. The intelligent person is conscious of the kindness within themselves and in the world around them.

In a 2024 opinion piece for Inc., author and speaker Jeff Hayden cites organizational psychologist Adam Grant, who says, "Generosity isn't just a sign of virtue. It's also a mark of intelligence. Data: people with high IQs have more unselfish values, give more to charity, and negotiate better deals for others. They prioritize the long-term collective good over short-term self-interest. It's smarter to be a giver than a taker."

Hayden adds on to this statement, saying, "...You can also be smart enough to be generous, thoughtful, and kind. You can be smart enough to build people up instead of tearing them down. You can be smart enough to give before you receive (or better yet, with no expectation of reciprocation.) You can be smart enough to shift the credit from yourself to others."

kindness, intelligence, humanity, human condition, be kindKids showing kindness through sharing. Canva Photos

In other words, these findings certainly line up with what Tolstoy's take on the correlation between kindness and intelligence.

Through Tolstoy's musings, de Medeiros (and Hayden and Grant) makes a point that is often overlooked when people talk about intelligence: truly smart people are as in touch with their hearts as they are with their minds.

This article originally appeared two years ago. It has been updated.

Pop Culture

Brit shares the one-word 'dead giveaway' that American actors can't do an English accent

“There is one word that is a dead giveaway that an English character in a movie or a TV show is being played by an American."

via Warner Bros Discovery

Peter Dinklage on "Game of Thrones"?

When it comes to actors doing accents across the pond, some Americans are known for their great British accents, such as Natalie Portman ("The Other Boleyn Girl"), Robert Downey, Jr. ("Sherlock Holmes"), and Meryl Streep ("The Iron Lady"). Some have taken a lot of heat for their cartoonish or just plain weird-sounding British accents, Dick Van Dyke ("Mary Poppins"), Kevin Costner ("Robin Hood: Prince of Thieves") and Keanu Reeves ("Bram Stoker's Dracula").

Some actors, such as Tom Hardy (“The Drop”) and Hugh Laurie (“House”), have American accents so good that people have no idea they are British. Benedict Townsend, a London-based comedian and host of the “Scroll Deep” podcast, says there is one word that American actors playing characters with a British accent never get right. And no, it’s not the word “Schedule,” which British people pronounce the entire first 3 letters, and Americans boil down to 2. And it’s not “aluminum,” which British and American people seem to pronounce every stinking letter differently.


@benedicttown The one word American actors aways get wrong when doing an English accent
♬ original sound - Benedict Townsend

What word do American actors always get wrong when they do British accents?

“There is one word that is a dead giveaway that an English character in a movie or a TV show is being played by an American. One word that always trips them up. And once you notice it, you can't stop noticing it,” Townsend says. “You would see this lot in ‘Game of Thrones’ and the word that would always trip them up was ‘daughter.’”

Townsend adds that when British people say “daughter,” they pronounce it like the word “door” or “door-tah.” Meanwhile, Americans, even when they are putting on a British accent, say it like “dah-ter.”

“So top tip if you are an actor trying to do an English accent, daughter like a door. Like you're opening a door,” Townsend says.


What word do British actors always get wrong when doing American accents?

Some American commenters returned the favor by sharing the word that British actors never get right when using American accents: “Anything.”

"I can always tell a Brit playing an American by the word anything. An American would say en-ee-thing. Brits say it ena-thing,” Dreaming_of_Gaea wrote. "The dead giveaway for English people playing Americans: ‘Anything.’ Brits always say ‘EH-nuh-thin,’” marliemagill added. "I can always tell an actor is English playing an American when they say ‘anything.’ English people always say it like ‘enny-thin,’” mkmason wrote.


What is the cot-caught merger?

One commenter noted that the problem goes back to the cot-caught merger, when Americans in the western US and Canadians began to merge different sounds into one. People on the East Coast and in Britain pronounce them as different sounds.

“Depending on where you live, you might be thinking one of two things right now: Of course, ‘cot’ and ‘caught’ sound exactly the same! or "There’s no way that ‘cot’ and ‘caught’ sound the same!” Laura McGrath writes at DoYouReadMe. “As a result, although the different spellings remain, the vowel sounds in the words cot/caught, nod/gnawed, stock/stalk are identical for some English speakers and not for others.” For example, a person from New Jersey would pronounce cot and catch it as "caht" and "cawt," while someone from Los Angeles may pronounce them as "caht" and "caht."

To get a better idea of the big difference in how "caught" and "cot" are pronounced in the U.S., you can take a look at the educational video below, produced for a college course on linguistics.


- YouTubeyoutu.be

American actors owe Townsend a debt of gratitude for pointing out the one thing that even the best can’t seem to get right. For some actors, it could mean the difference between a great performance and one that has people scratching their heads. He should also give the commenters a tip of the cap for sharing the big word that British people have trouble with when doing an American accent. Now, if we could just get through to Ewan McGregor and tell him that even though he is fantastic in so many films, his American accent still needs a lot of work.

This article originally appeared last year.

Marc Martel sings with the audience in Santiago, Chile, in May of 2022.

Freddie Mercury was known for many things—his dramatic showmanship, his larger-than-life personality, and his untimely death during the peak of the AIDS epidemic—but he is most remembered for his clear, powerful voice, ranging from rich bass notes to impressive soprano coloratura.

It's hard to do Freddie's voice justice, but Marc Martel has managed to wow millions with his impersonations of the Queen lead singer. If you close your eyes and listen, there are seconds when you might swear you were hearing Freddie himself singing again.

freddie mercury, queenFreddie Mercury knew how to work an audience.Giphy

Martel's cover of "Bohemian Rhapsody" has been viewed 56 million times on YouTube. And another of his videos showcases Martel's ability to captivate an audience with his—or Freddie's—voice.

At a concert in Santiago, Chile, in 2022, Martel began playing the piano intro to "Love of My Life," one of Queen's simplest and most sentimental ballads. As soon as he opened his mouth to sing, the audience did the same—10,000 people all singing along in unison—and it's just beautiful.

Watch:

- YouTubeyoutu.be

Queen fans not only loved the sing-a-long but they were also blown away by how close Martel came to channeling Freddie Mercury with his vocals:

"I'm 63. Heard Queen from the start. This man is unbelievable. Why Queen didn't grab him is unbelievable, beyond belief."

"For those of us who love the Mercury timbre, Martel is a blessing."

"The part "you've hurt me" sounds exactly like Freddie. I also love the fact that people are singing too, it gives me Queen concerts vibes :)"

"When the crowd started singing, it genuinely gave me goosebumps. It was like he was singing with a choir. Some great voices in the audience! Well mixed too. Incredible as always!"

"Never mind the vocal inflections, he plays piano outstandingly. Freddie’s voice was so unique and original, it’s unbelievable how close Marc is."

And if you want to see Martel's "Bohemian Rhapsody" video with 56 million views, here it is. Enjoy:

- YouTubeyoutu.be

Amazingly enough, Martel never took singing lessons, instead learning from imitating his favorite vocalists. He also didn't grow up listening to Queen—he came to appreciate their music later in life.

Martel told Altwire in 2023 how he feels about constantly being compared to the late, great icon, Freddie Mercury:

"It’s obviously an honor, and I’ve been getting that comparison for a while, over 12 years now, on a regular basis, no matter what music I’m singing. Even when I try not to sound like Freddie, people will come up to me and there was a point where I was counting how many people would say that to me after a show, like 'Hey! Has anyone ever told you that you sound like Freddie Mercury?' It was at least 5 every time, without fail.

"It is an honor, there are far worse singers out there to be compared to. I’ve come to terms with it. I’ve accepted it, and it’s something I’m never going to escape, so why bother? If I tried to escape it, or kind of morph my voice into something unnatural. It’s the way I sound and thankfully it’s someone who people genuinely love to hear."

Martel is taking his voice on the road again in 2025, touring the United States through the summer and heading to Europe in fall. If we can't have Freddie Mercury live, singing along with Martel to Queen's classics may just be the next best thing.

You can find more of Marc Martel's Freddie Mercury magic on YouTube.

This article originally appeared two years ago.

The Minnesota state photograph "Grace" by Eric Enstrom depicts traveling salesman Charles Wilden in Bovey, Minnesota.

One of the most popular pieces of 20th-century American art is a painting of an old devout man praying over a bowl of gruel and a loaf of bread in front of a Bible. The piece is called “Grace,” and it can be found in homes, churches, and even restaurants.

I clearly remember a copy hanging on the wall at my corner burger joint, Mack’s Burgers, in Torrance, California, in the ’80s. Sadly, it’s been torn down and is now a Jack in the Box. However ubiquitous the photo may be, a new video by pop culture YouTube user Austin McConnell shows that “Grace” isn’t really what it seems.

“Grace” was originally a photograph taken in 1918, during World War I, by Eric Enstrom, a Swedish American from Bovey, Minnesota. Enstrom was preparing some photographs to take with him to a convention when Charles Wilden, a salesman selling boot scrapers, came to his door, and he know he had to take his photo.

“There was something about the old gentleman’s face that immediately impressed me. I saw that he had a kind face… there weren’t any harsh lines in it,” Enstrom said. “I wanted to take a picture that would show people that even though they had to do without many things because of the war they still had much to be thankful for,” he added.

- YouTubewww.youtube.com

“There was something about the old gentleman’s face that immediately impressed me. I saw that he had a kind face… there weren’t any harsh lines in it,” Enstrom said. “I wanted to take a picture that would show people that even though they had to do without many things because of the war they still had much to be thankful for,” he added.

Enstrom posed Wilden in front of a loaf of bread, a bowl—which may have been empty—and a large book that many assume to be the Bible. But, as McConnell notes, the book is far too large to be the good book, as most people assume. The Grand Forks Herald claims that a receipt for payment from Enstrom to Wilden reveals that the book is a dictionary.

The photograph went on to be a huge hit at the convention, and Enstrom began selling copies about town. After many requested copies of the photo in color, Enstrom’s daughter, Rhoda Nyberg, began hand-painting them in oils and added a streak of light on the left side of the painting. This is the version that people have come to love.



"The intent of the photo is fairly obvious,” McConnell says in the video. “Enstrom wanted an image that conveyed to people that even though they had to do without many provisions because of the ongoing war, there was still much to be thankful for. A picture that seemed to say 'this man doesn't have much of earthly goods, but he has more than most people because he has a thankful heart.'"

Enstrom convinced Wilden to sign over his rights for $5, which gave him the sole copyright. He then licensed the image to the Lutheran-affiliated Augsburg publishing house, which distributed the image across the country. According to McConnell “thousands and thousands” of copies of the photo were sold. The image entered the public domain in 1995.



Although not much is known about Wilden, it is believed that he lived a hard life. "He was living in a very primitive sod hut near Grand Rapids, eking out a very precarious living," retired history professor Don Boese told the Grand Forks Herald. It’s also likely that he wasn’t the devout man we imagine in the photo. "The stories about him centered more around drinking and not accomplishing very much,” Boese said.

So the painting was actually a photo. The Bible, a dictionary, and the subject was more likely to be the town drunk than a saint. But, in the end, does it matter? McConnell believes that its meaning rests in the eye of the beholder.

"If you found out today that everything you thought you knew about this iconic image was actually wrong, would you take it off your wall?” McConnell asks at the end of the video. “Or would you accept that the value in a piece of art isn't merely derived from the knowledge of how it was made? Or who made it?”

Come to think of it, the fact that the man in the painting is an alcoholic may make the painting even more profound. For a person who is down on their luck and may have turned their back on religion, having a moment to be grateful for the small things in life is a wonderful sentiment. It goes to show that anyone can turn their life around. When someone down on their luck is given a second chance, it's one of the most powerful examples of grace.

This article originally appeared three years ago.