upworthy
Add Upworthy to your Google News feed.
Google News Button
Culture

What's it like for a Black man to train white folks to be anti-racist?

What's it like for a Black man to train white folks to be anti-racist?
Doyin Richards

Doyin Richards started off as "the dad guy talking about fatherhood" with his blog, Daddy Doin' Work. He spent several years sharing his fatherhood experiences, had a photo of him combing his 2-year-old's hair while wearing his baby in a baby carrier go viral in 2014, and published a book about dads empowering moms that same year.

"Then the world changed in 2016," Richards says. "It's not that the world changed—this stuff has always been bubbling under the surface—but then it just exploded."

Richards had always been an anti-racist activist, but when the Black Lives Matter movement pushed anti-racism into the mainstream, he started using his platform more and more to help move anti-racism education and activism along.

It hasn't been an easy road. Richards is open about his mental health struggles and the depression that took him to a "dark, dark place" a couple of years ago. When he found himself seriously contemplating suicide, he recognized he had a problem and got help. Now, he writes about all of it—fatherhood, mental health, racism, and even his new puppy—on his Facebook page.


Richards and his two daughters.Doyin Richards

In June, Richards launched a training program for white Americans who are new to anti-racism activism—the Anti-Racism Fight Club. For adults, the Fight Club "initiation" is a 90-minute live video training, including a 30-minute Q & A. For kids, it's 60 minutes, with a 20-minute question portion. In the training, attendees learn about the nuances of systemic racism, effective strategies for raising anti-racist children, bulletproof comebacks for common racist talking points, strategies for how to deal with racism in person and online, and more.

Upworthy spoke with Richards about the Anti-Racism Fight Club and what it's like to be a Black man educating white people about racism in America, even though it's not his responsibility to do so. (Interview lightly edited for clarity.)

Q: How did the idea for an Anti-Racism Fight Club come about?

A: After recent history with Amy Cooper and George Floyd and Ahmaud Arbery—and the list goes on and on—I realized that there's a movement and a strong energy around anti-racism. Then I thought, you know, there is an opportunity here to help educate white people on what it is to be a true anti-racist. I have 15 years of training and development experience, so I know how to create really impactful training modules, and I also have my decades of experience being a Black anti-racist in America. So, combine those two things, and I was like, alright, it's time for me to create this Anti-Racism Fight Club.

And the reason why I call it that is because being anti-racist is a contact sport. Maybe not literally, but it's not something that you can just sit on the sideline and go, 'Oh, I'm an anti-racist.' No, you have to get into it. It's confrontational. It's uncomfortable. It's loud. It's in your face sometimes. But it's never quiet and it's never passive.

And that's part of the reason why I call it the Fight Club, because it's a fight. We're fighting against racism, and systemic racism, and bigotry, and all of the things that have been laid forth for centuries. And it's going to be the fight of our lives to get things to a place where people of color feel safe living in America. It's a big, big fight we're up against. The enemy is no joke.

Q: What makes Anti-Racism Fight Club different from other anti-racism education?

A: I feel like my superpower is my ability to relate to people and use metaphors to help make the complex simple. And there's something about anti-racism courses that I've seen that's just not accessible to white audiences. It's either too complex or there's a lot of talking down to, there's a lot of guilt.

I meet them where they are. I say, 'Look, you're here now. I don't care what you did a month ago. I don't care that you're 45 years old and you just figured out what's happening now. There's no guilt. There's no shame. I'm meeting you where you are. You're here. Let's go.' And I think a lot people really appreciate that approach. It makes people feel more comfortable, and they're ready to be vulnerable and talk about these things when they know that it's okay to be vulnerable. Because I'm uncomfortable as well.

I talk about the idea of allyship, and I truly believe there's no such thing as an ally. No one's an ally. We're all allies-in-training. Because truly, an ally means you've arrived and you have it all figured out. And we're all learning. Like, I'm an ally-in-training for women and women's rights. I don't have it all figured out. And I don't get to decide if I'm an ally or not—that's another point. But allies-in-training means we're constantly learning, we're constantly evolving, we're constantly getting better to do what we can to improve the lives of the marginalized people around us.

So this course truly is a way for people—white people especially—to feel vulnerable, to feel safe in their vulnerability and open their eyes to what's around them that they may have missed for however long. And so far, so good.

Q: Do you ever feel frustrated that you have to make white people feel safe in that space?

A: Oh wow. That's an awesome question. So…yes, I do feel frustrated, because no one's ever really worried about my feelings when I'm the only Black person in the room, or when there's a microaggression about 'Oh, I'm so articulate,' or when people clutch their purses super close when I walk by. No one's ever worried about my feelings.

But part of being a Black person in America is you have to eat all of those microaggressions...you try not to combat every single one of them, or else you'll go insane. It's like trying to empty the ocean with a spoon. So you just have to go about it and do your thing.

But the sad thing, to your point about the white people that I have to make feel comfortable, is that I have to. Because if I don't make it accessible for them, then they're not going to do it, and then they're not going to learn. I have to do whatever it takes to get in the door with them, so I create a safe space for them. I try not to go too hard into breaking their egos or things like that because then I know I'll turn them off.

I try to get into their hearts before I get into their minds. Because if I can get into their hearts, I can definitely get into their minds and help create a better change.

Q: Do you feel like it's different this time?

A: I do. I feel like it's different now. I feel like because we watched a callous murder take place in under nine minutes, live, with a man's life slowly snuffed out, it really made people realize, like, I don't like this. And also the Amy Cooper thing happening in the same time frame, and the Ahmaud Arbery thing happening in the same time frame. The combination of these things show we have a problem in America.

I can't count the number of white people I've seen who didn't know what Juneteenth was until three weeks ago. They didn't even know it was a thing. (But you know about Columbus Day? What?) And the thing about Juneteenth and the 4th of July is I think Juneteenth is a more substantial holiday for people of color, because that's the day that we were all free. We weren't free on the 4th of July. We were still slaves. And you're asking us to celebrate this holiday? When we were still slaves and being treated as 3/5 of a human being? I think we should be celebrating Juneteenth as the true Independence Day in America where all of our citizens were free. But that's a rant for another day.

Q: You also have an Anti-racism Fight Club for kids. What's that been like? And how has it been different approaching the topic with kids vs. adults?

A: I've done a few of them so far and it's been unbelievable how great it's been. The response has been overwhelming.

I have a few superpowers—but one of them is not art. But out of this doodle, I created these characters to try to explain the concepts of racism, white privilege, prejudice, all of these things that a kindergartener could understand. And based on the feedback so far, these parents are like, 'I've never seen my kid sit still for one hour straight and be captivated in a training session.' They're completely blown away by how interesting their kids thought the content was, and how much they've learned from it.

And most importantly, how it sparks them to action. Because this is not just a 'Hey this is what racism is,' this is a 'Hey, this what you can do right now to stop racism in your communities, your schools, your neighborhoods, everywhere.' And I talk about tips on how to deal with racist family members, like Uncle Johnny who likes to say some racist stuff, things like that. First it gives them an understanding of what it is, so they can identify when things are racist. And then what to do when they're confronted with those things.

The course has been unbelievably positive. People love it and the kids keep coming back for more. Parents are asking, 'When's the next one? When's the next one?' Parents are saying kids don't usually get excited about learning stuff unless it's like a video game type thing, but to sit and have an adult talk to them? That's something that most kids don't enjoy so much, but these kids love it. So I think I'm onto something.

Richards leading a fist raise (pre-pandemic, obviously)Doyin Richards

Q: What kind of questions do kids ask you?

A: This one kid, a 7-year-old white boy, was like, 'I feel ashamed to be white right now.' It wasn't a question, it was a statement. But I just told him, 'Look, being white is something you should be very proud of. It's not a bad thing. The only issue is if you don't recognize the power that you have in your whiteness to impact change for people of color.' And then I dropped the famous Spiderman reference, when Uncle Ben said, 'With great power comes great responsibility.' And then I told the kid, 'Look, you have immense power just in your whiteness, and if you use that power for the greater good, it's like a superpower. If you use that, you can impact the lives of so many people of color in a positive way.' And then he was so excited because he didn't realize, 'Oh my gosh, I'm like a superhero.' I have a way of interacting with kids by using metaphors and stories like that to break down complex issues and make it simple and palatable for the youth of America.

Q: You also open up 30 minutes at the end of the adult sessions and you say, 'Ask me anything you've always wanted to ask a Black man.' What made you decide to open yourself up like that? Because that could invite some rather uncomfortable questions for you to have to answer.

A: I haven't been doing it every week because things have been so crazy, but I also do an 'Ask Me Anything' on my Facebook page. Ask me anything, literally. I get all kinds of batshit crazy questions, but I answer them. And the thing that I do to make it safe is I make sure they're anonymous questions so people can ask them without fear of being outed.

One lady was like, 'Don't you think the term Karen is as bad as the n-word?' Like uh, lady, listen. Until people are beating you half to death while calling you Karen, and ripping your children away from you, raping you, doing all of these horrible things to you, then we can talk. But until then, being called 'Karen' is about as bad as being called a 'nincompoop.' Like, I'm not hearing that. But yeah, I get those questions, I answer them, and I'm gracious with it.

But as far as why do I do this, I've been getting so many DMs and questions about 'How can I be a better white person?' And I was like, this is crazy. I'm answering questions and it's just tiring. So I was like, I'm just going to create a course.

I wanted to make the price point somewhat accessible. And I think $49 is accessible. If I made it $99 people wouldn't have wanted to come because it's too expensive, and if I made it $29, people would be like, 'Oh really, $29 for all this? This must be shitty.' $49 is right in the middle, so it works out well.

I also give them what I call a Fistbook, which is my version of a handbook (since it's a fight club) which gives the participants some tangible resources that they can refer back to on their anti-racism journey.

But yeah, I do it because I feel like I have the ability, as a training development specialist and as a anti-racist Black man in America, to create a course that is powerful and can make a ton of difference. So far, so good. This is just the beginning.

Q: What's been the most surprising thing to you as you've gone through these first Anti-Racism Fight Club trainings?

A: The amount of people who have just said how much they love it. I haven't gotten one piece of negative feedback, which in this day and age is crazy, especially when you're telling white people how to act. Like, it's just inherent in their whiteness—'How dare you tell me how to act!'—but that didn't happen. I didn't have any of those issues. And that to me is crazy in this day and age. So I feel like I am onto something, and it makes me so happy to see the energy and the enthusiasm of white people to own their stuff and get better, and a willingness to get better, so that to me is amazing. And I feel so, so good about it. It gives me hope.

One of my participants during the Q and A session asked me, "What gives you hope?" and I said, "All of the good white people who understand that they need to be active and not passive when it comes to anti-racism. It's not enough to say, 'I'm not racist.' You have to be anti-racist, which is an active activity. And that gives me hope that more people are realizing it.'

Q; How do you personally navigate the emotional work of doing all of this?

A: That is a great question. Yeah, it's exhausting. After a session, sometimes I cry, sometimes I take a nap…it is just, it's like running three marathons. It's so emotionally taxing to dive into the depths and the insidiousness of racism, trying to tear it apart and break it apart, and while you're doing it you see how awful and disgusting it is. And then when you're done and everyone's off the call, you know, a lot of them feel really empowered, and I feel good that I'm helping to empower people. But I also realize that, man, this is taking some stuff out of me.

When I click the End Meeting button, I just slump in my chair for a good five minutes. Like I said, sometimes I cry, sometimes I go to my bed and take a nap. It's just...it's a lot. And the thing about it is when I go through the course, I'm not just talking in monotones, I am very animated. I am in it, I'm active. People say it's the best 90 minutes they've had in their life. It just flies by because it's full of energy and action, but 90 minutes of being 'on' like that when talking about something so emotionally heavy, it just completely drains me. So yeah, it's no joke. But, you know, it's important work, and I'm glad to be the one to do it.

Q: What do you want people to take away from this training? What do you hope will be their next step?

A: To really do the work of owning the fact that they are racist. That's the first step. Own the fact that you are racist. And I think the problem is it's like a Pavlov's dog thing, when they hear the word 'racist' they go straight to Confederate flags and white hoods and the n-word. And that's not it. I mean yes, that is it—that's the like the cartoonish level of racism—but the subtle version of racism is the micro aggressions, the systemic racism that's everywhere that white people benefit from. Things like that that they have to dig deep and see, 'Where am I benefiting from racism in my own life, and what can I do to ensure that people of color that I care about or that are coming up after me don't have to suffer the way that people of color are suffering right now?' That the hard work that they have to do. That's the first thing.

And then from there, it comes down to the anti-racist work—the 'active activity' as I like to call it—of really getting into it and saying, 'This is something in my community that needs to be changed, this is something in my school that needs to be changed, this is something in my family that needs to be changed.' Like Uncle Johnny, who may be racist...maybe making it so that he can't come by at Christmas if he's going to be spouting all this nonsense about people of color.

These are difficult, difficult things to do. This is not easy. It's not for the faint of heart. It's hard, hard work. And what a lot of people who enjoy and benefit from racism bank on is the fact that white people will be like, 'This is so much work to fix, like why do I even bother?" Again, equating it to emptying the ocean with a spoon...the goal is to get everyone to get a spoon and then we start seeing some big time progress. That's the goal.

Richards has ARFC sessions coming up. You can visit his Facebook page or website to learn more and register.

Once a refugee seeking safety in the U.S., Anita Omary is using what she learned to help others thrive.
Pictured here: Anita Omary; her son, Osman; and Omary’s close friends
Pictured here: Anita Omary; her son, Osman; and Omary’s close friends
True

In March 2023, after months of preparation and paperwork, Anita Omary arrived in the United States from her native Afghanistan to build a better life. Once she arrived in Connecticut, however, the experience was anything but easy.

“When I first arrived, everything felt so strange—the weather, the environment, the people,” Omary recalled. Omary had not only left behind her extended family and friends in Afghanistan, she left her career managing child protective cases and supporting refugee communities behind as well. Even more challenging, Anita was five months pregnant at the time, and because her husband was unable to obtain a travel visa, she found herself having to navigate a new language, a different culture, and an unfamiliar country entirely on her own.


“I went through a period of deep disappointment and depression, where I wasn’t able to do much for myself,” Omary said.

Then something incredible happened: Omary met a woman who would become her close friend, offering support that would change her experience as a refugee—and ultimately the trajectory of her entire life.

Understanding the journey

Like Anita Omary, tens of thousands of people come to the United States each year seeking safety from war, political violence, religious persecution, and other threats. Yet escaping danger, unfortunately, is only the first challenge. Once here, immigrant and refugee families must deal with the loss of displacement, while at the same time facing language barriers, adapting to a new culture, and sometimes even facing social stigma and anti-immigrant biases.

Welcoming immigrant and refugee neighbors strengthens the nation and benefits everyone—and according to Anita Omary, small, simple acts of human kindness can make the greatest difference in helping them feel safe, valued, and truly at home.

A warm welcome

Dee and Omary's son, Osman

Anita Omary was receiving prenatal checkups at a woman’s health center in West Haven when she met Dee, a nurse.

“She immediately recognized that I was new, and that I was struggling,” Omary said. “From that moment on, she became my support system.”

Dee started checking in on Omary throughout her pregnancy, both inside the clinic and out.

“She would call me and ask am I okay, am I eating, am I healthy,” Omary said. “She helped me with things I didn’t even realize I needed, like getting an air conditioner for my small, hot room.”

Soon, Dee was helping Omary apply for jobs and taking her on driving lessons every weekend. With her help, Omary landed a job, passed her road test on the first attempt, and even enrolled at the University of New Haven to pursue her master’s degree. Dee and Omary became like family. After Omary’s son, Osman, was born, Dee spent five days in the hospital at her side, bringing her halal food and brushing her hair in the same way Omary’s mother used to. When Omary’s postpartum pain became too great for her to lift Osman’s car seat, Dee accompanied her to his doctor’s appointments and carried the baby for her.

“Her support truly changed my life,” Omary said. “Her motivation, compassion, and support gave me hope. It gave me a sense of stability and confidence. I didn’t feel alone, because of her.”

More than that, the experience gave Omary a new resolve to help other people.

“That experience has deeply shaped the way I give back,” she said. “I want to be that source of encouragement and support for others that my friend was for me.”

Extending the welcome

Omary and Dee at the Martin Luther King, Jr. Vision Awards ceremony at the University of New Haven.

Omary is now flourishing. She currently works as a career development specialist as she continues her Master’s degree. She also, as a member of the Refugee Storytellers Collective, helps advocate for refugee and immigrant families by connecting them with resources—and teaches local communities how to best welcome newcomers.

“Welcoming new families today has many challenges,” Omary said. “One major barrier is access to English classes. Many newcomers, especially those who have just arrived, often put their names on long wait lists and for months there are no available spots.” For women with children, the lack of available childcare makes attending English classes, or working outside the home, especially difficult.

Omary stresses that sometimes small, everyday acts of kindness can make the biggest difference to immigrant and refugee families.

“Welcome is not about big gestures, but about small, consistent acts of care that remind you that you belong,” Omary said. Receiving a compliment on her dress or her son from a stranger in the grocery store was incredibly uplifting during her early days as a newcomer, and Omary remembers how even the smallest gestures of kindness gave her hope that she could thrive and build a new life here.

“I built my new life, but I didn’t do it alone,” Omary said. “Community and kindness were my greatest strengths.”

Are you in? Click here to join the Refugee Advocacy Lab and sign the #WeWillWelcome pledge and complete one small act of welcome in your community. Together, with small, meaningful steps, we can build communities where everyone feels safe.

This article is part of Upworthy’s “The Threads Between U.S.” series that highlights what we have in common thanks to the generous support from the Levi Strauss Foundation, whose grantmaking is committed to creating a culture of belonging.

quiet, finger over lips, don't talk, keep it to yourself, silence

A woman with her finger over her mouth.

It can be hard to stay quiet when you feel like you just have to speak your mind. But sometimes it's not a great idea to share your opinions on current events with your dad or tell your boss where they're wrong in a meeting. And having a bit of self-control during a fight with your spouse is a good way to avoid apologizing the next morning.

Further, when we fight the urge to talk when it's not necessary, we become better listeners and give others a moment in the spotlight to share their views. Building that small mental muscle to respond to events rather than react can make all the difference in social situations.


argument, coworkers, angry coworkers, hostile work enviornment, disagreement A woman is getting angry at her coworker.via Canva/Photos

What is the WAIT method?

One way people have honed the skill of holding back when they feel the burning urge to speak up is the WAIT method, an acronym for the question you should ask yourself in that moment: "Why Am I Talking?" Pausing to consider the question before you open your mouth can shift your focus from "being heard" to "adding value" to any conversation.

The Center for The Empowerment Dynamic has some questions we should consider after taking a WAIT moment:

  • What is my intention behind what I am about to say?
  • What question can I ask to better understand what the other person is saying?
  • Is my need to talk an attempt to divert the attention to me?
  • How might I become comfortable with silence rather than succumb to my urge to talk?

tape over muth, sielnce, be quiet, mouth shut, saying nothing A man with tape over his mouth.via Canva/Photos

The WAIT method is a good way to avoid talking too much. In work meetings, people who overtalk risk losing everyone's attention and diluting their point to the extent that others aren't quite sure what they were trying to say. Even worse, they can come across as attention hogs or know-it-alls. Often, the people who get to the heart of the matter succinctly are the ones who are noticed and respected.

Just because you're commanding the attention of the room doesn't mean you're doing yourself any favors or helping other people in the conversation.

The WAIT method is also a great way to give yourself a breather and let things sit for a moment during a heated, emotional discussion. It gives you a chance to cool down and rethink your goals for the conversation. It can also help you avoid saying something you regret.

fight, spuse disagreement, communications skills, upset husband, argument A husband is angry with his wife. via Canva/Photos

How much should I talk in a meeting?

So if it's a work situation, like a team meeting, you don't want to be completely silent. How often should you speak up?

Cary Pfeffer, a speaking coach and media trainer, shared an example of the appropriate amount of time to talk in a meeting with six people:

"I would suggest a good measure would be three contributions over an hour-long meeting from each non-leader participant. If anyone is talking five/six/seven times you are over-participating! Allow someone else to weigh in, even if that means an occasional awkward silence. Anything less seems like your voice is just not being represented, and anything over three contributions is too much."

Ultimately, the WAIT method is about taking a second to make sure you're not just talking to hear yourself speak. It helps ensure that you have a clear goal for participating in the conversation and that you're adding value for others. Knowing when and why to say something is the best way to make a positive contribution and avoid shooting yourself in the foot.

Humor

Olympic curling gets humor treatment as people recreate the bizarrely riveting sport at home

Using everything from Roombas to babies, people are embracing the joy of curling.

olympic sports, winter olympics, curling, curling stone, winter sports

Curling has become a surprisingly popular Olympic sport.

When curling became an official Olympic sport in 1998, it was met with a fair amount of curiosity and confusion, at least among people outside Canada, Scotland, and the Scandinavian countries where it has long been a winter sport tradition. Without an explanation of what's happening, curling can look downright bizarre: large stones sliding across the ice toward a target, while people vigorously sweep the ice in front of them as the person who threw the stone yells unintelligibly.

It's not obvious what skills are required for curling just by watching, which initially led people to poke fun at the event. More recent Olympic Games, however, have seen interest in curling grow as people find the sport strangely riveting. Now, curling has reached even greater heights of popularity, as evidenced by satirical curling-at-home videos popping up on social media.


Many of them use a combo of a Roomba and a Swiffer, which works perfectly:

Why Swiffer is not the official sponsor of all Olympic curling events is a mystery.

Some creators take it a little further, adding in the yelling component:


@amanda_carluccio

We’re now professional athletes. 🏅🇺🇸 #curling #usa #winterolympics #olympics #thecarluccios

Others use different household items, like a teapot, for a curling stone and add commentary:

@breanneallarie

Kitchen curling 🥌 I’m ready @Olympics #milanocortina2026 #roadtotheolympics #teamcanada #olympiccurling

And believe it or not, someone even used a baby as a curling stone, with the caption, "When new dads in Canada are left unsupervised."

So how exactly did we get here?

The history of curling

No one knows the exact origins of curling, but there is evidence of the sport (or something like it) being played by monks on frozen lakes and ponds in Scotland in the 16th century. Farmers would join in curling games during the winter months, and as the sport evolved through the 1800s, it became more organized. Rules were formalized, and people began traveling to watch and participate in competitions held outdoors in large Scottish cities. The Scots eventually took the sport with them to other countries, and by the 1900s, curling had transformed from a Scottish outdoor pastime into an international, mostly indoor sport.

- YouTube www.youtube.com

How does curling work as a sport?

Curling is played by two teams of four, with each team aiming to get its eight stones closest to the center of a target called a "house." Teams alternate "throwing" their stones, which really means gliding them along the ice. Sweepers brush the ice to help guide the stones, while the team captain, or "skip," gives directions, often by yelling, to place the stones where they want them to go.

After all 16 stones are thrown, the team with a stone closest to the center of the house scores one point for each of its stones that landed inside the house. The other team does not score at all in that round, called an "end." There are eight or 10 ends per game, depending on the event, and the team with the most points after all the ends have been played is the winner.

Here's a visual explainer that goes through the basics:

- YouTube www.youtube.com

Fun facts about curling

Tara Peterson of the USA Curling National Team shared some interesting facts about curling with Columbia Sportswear:

  • Modern curling stones are made of granite that comes from only two places: a quarry in Wales and an uninhabited island off the coast of Scotland called Ailsa Craig.
  • Curling is called curling because of the way the stone curves depending on how it's spun, but exactly how that happens is still a bit of a scientific mystery. Curling stones actually move in the opposite direction of what the turn would normally dictate according to physics.
  • Despite the yelling, curling is considered a polite "gentleman's" sport, with traditional etiquette rules observed before and after the game.
  • Though it may not be immediately obvious, you have to be in pretty good shape to curl. Throwing a 42-pound stone, even on ice, isn't as easy as it looks, and the person throwing it must remain crouched close to the ground for long periods. Sweeping also requires arm strength and cardiovascular endurance.

olympic sports, winter olympics, curling, curling stone, winter sports Curling requires more athleticism than it first appears.Photo credit: Canva

  • Curlers wear two different shoes, one designed for gripping the ice and the other for sliding. The slider sole is made of Teflon or stainless steel, while the grippy sole is made of rubber.
  • Curling is called the "roaring game," which might sound odd, but the sound of the stones gliding over the ice is apparently much louder in person than it sounds on TV.

Every sport is more fun to watch when you actually know what you're seeing, and curling is no exception. If you're wondering who to watch, Canada has traditionally dominated the sport, though Sweden trails by only two medals in total Olympic curling medals. And if you're curious how Scotland fares as the original home of the sport, its curlers compete under Great Britain's flag.

japan, japanese greetings, language, linguistics, literal translations

Japanese greetings translated into English are pretty entertaining.

Learning another language is important for many reasons, not the least of which is to increase our understanding of other cultures and different ways of communicating. No matter what language you learn in addition to your native one, you'll find that many words and phrases don't necessarily translate directly. Some languages have expressions that literally don't translate into English, and some things that do translate end up sounding hilariously odd.

Linguistic differences are wild, as evidenced by certified Japanese teacher Hikari's video demonstrating what Japanese introductions would sound like if they were translated literally into English.


japanese, linguistics, greetings, japan, language learning, literal translations When you meet someone in Japan for the first time, you say "hajimemashite," which literally translates as "first time."Photo credit: Canva

One of the first greetings you learn in Japanese is "hajimemashite," which is generally interpreted as "Nice to meet you," or "How do you do"—something you say when you meet someone. But the literal meaning of the phrase is "at the beginning" or "first time," which of course sounds odd in English. (Similarly to if you were to literally translate "How's it going?" from English to another language, the understood meaning of "How are you feeling right now?" wouldn't come through, since the words "it' and "going" have nothing to do with how you're feeling.)

Then there are name introductions, which seem like they should just be straight-up names, but aren't because of what they mean. "I'm Under the Forest." "I'm Inside the Field." Huh? And wait til you see how they share their ages. Watch:

- YouTube youtu.be

To make things a little clearer, the name "Under the Forest" is almost certainly Morishita, a common last name in Japan (Japanese people generally introduce themselves by last name). The translation "under the forest" comes from Chinese characters used in Japanese, Kanji, that most Japanese last names are written in. Morishita is 森下 in Kanji, with 森 (mori) meaning "forest" and 下 (shita) meaning "below" or "under." "Inside the Field" would be the name Tanaka, with a similar explanation, but with different characters.

As far as ages go, that's a whole other cultural quirk. In Japan, time is separated into imperial eras based on whoever the emperor is, and each era has a name. "Shining harmony 63" means she was born in 1989, or the 63rd year of the Shōwa ("shining harmony") era. Moons are months, and days are, well, days.

japan, japanese calendar, measuring time, japanese translations, linguistics Sharing your age in Japan involves a whole other way of measuring time.Photo credit: Canva

Japan is the only country where Japanese is an official language, but thanks to the tech boom there in the 80s and 90s—and the rise of the popularity of anime worldwide—the Japanese language has seen a continually growing interest outside the archipelago nation. According to Britannica, there are around 127 million Japanese speakers worldwide, with some 1.5 million Japanese immigrants (and their descendants) living in parts of North and South America with "varying degrees of proficiency in Japanese."

(Side note: Having studied Japanese myself, I can attest that it's a very fun language to learn. The alphabets and Kanji are the hardest parts—the phonetics are consistent and the grammar is quite logical, with far fewer exceptions to the rules than English.)

- YouTube www.youtube.com

Hikari offers Japanese lessons on her YouTube channel, Japanese with Hikari and shares more about Japanese culture in her Hikari Sensei podcast episodes, like the one above about Japanese toilets. You can also sign up for her newsletter, chock full of motivational posts, encouragement, and resources to keep subscribers motivated to learn Japanese.

This article originally appeared two years ago. It has been updated.


Jeff Tweedy, Wilco, karaoke, viral video, music
Photo credit: Susan Miller Tweedy

Jeff Tweedy sings his own song at karaoke.

On a January evening at a restaurant in Mexico, El Jefe patiently waited for his name to be called by the karaoke host. When it was, he gently walked to the stage in a pink baseball hat and black, thick-rimmed glasses. As he approached, the host gave him instructions on how to use the microphone. "You've got to hold it up here and just don't yell in the mic," he said, illustrating as El Jefe humbly listened.

He then proceeded to sing "Jesus, Etc." almost better than its original singer, Jeff Tweedy of Wilco. There's a reason for that: El Jefe, as it turns out, is Jeff Tweedy.


The song is track five on Yankee Hotel Foxtrot, which was released in 2002. According to the liner notes, it was written by Tweedy and Jay Bennett, a former member of the band who passed away in 2009. Pitchfork hailed the tune as "the 61st best song of the decade," which is high praise, especially considering how much excellent indie-rock music was coming out at the time.

Stereogum's Chris DeVille wrote about the album's 20th anniversary, noting that Wilco streamed it at no charge. "A bold and uncommon move at that time, and one that probably made the album sound even more experimental for those with dial-up internet connections," he wrote. DeVille added, "Yankee Hotel Foxtrot is THE Wilco album — the one that cemented their stature as one of the all-time great American rock bands."

There's a kind of perfection to Tweedy singing his own song at karaoke, and not just because it conjures so many memories for Wilco fans. Watching Tweedy in a Clark Kent–like, plainclothed role, when most fans know he can become Superman at any given moment, is something extra special.

www.youtube.com

Fans in the Instagram comments agreed.

"You guys are the coolest famous non-famous people ever," one person wrote. "How surreal. To write a song, make a record with that song (and many more) on it, and become well known in certain circles for that song and all the other songs, have that song turned into a karaoke selection because it has become that level of popularity, then sing that song like you're an everyday schmuck just doing karaoke one night on vacation, it's just…"

Another person described the scene and how lovely it all was: "My heart needed this. The children playing, palm trees swaying in the neon lights, that super fun 'Ladies' sign, a few enthusiastic 'woos' and a happy, humble El Jefe. Good stuff!"

One fan loved that Tweedy seemed to go unnoticed by the karaoke host. "My favorite part is the host showing him how to use the microphone," they wrote. Another person replied, "And the 'Jeffiest' reaction of playing it totally cool, no ego, totally kind, respecting the KJ's 'authority.' The least 'Do you have any idea who I am?' energy possible."

One comment summed up the many layers of coolness on display: "This is beautiful on so many levels. I always thought you 'made it' when your song ended up in a karaoke machine. Here it is, yet (maybe) no one knows him or the song — and that's perfectly fine with him. For that, I'm so happy for him. What a gift of a moment that must have been: to be respected, successful and famous without the bad fame part. That's the sweet spot. Just to put your hand in your pocket and sing your song for yourself and your family."

Upworthy had the honor of chatting with Tweedy's wife, Susan, who provided a little context for the evening. It all happened following this year's Sky Blue Sky festival, an all-inclusive vacation in Mexico featuring a musical lineup that included Dinosaur Jr., The Jayhawks, and, of course, Wilco.

"So after Jeff's festival, Sky Blue Sky, we stayed in the general area at a rental house for a few days to unwind," she said. "That night we were at La Buena Vida, a restaurant that apparently does karaoke every Wednesday evening."

Susan noted that she and their kids egged him on: "The kids and I told Jeff he should do it! He's never done it before, but it was all families and little kids running around, and we all thought it would be fun and funny! Our son Sammy checked to see if there were any Wilco songs available to do, and there were! We signed him up, and I think he was the last one to make it on for the night."

When asked whether Jeff was recognized, the answer was surprising.

"Nobody recognized him, although I did see a post a couple days later of someone who said they were there and that they were pretty sure it was him," she said. "But nobody said a word, and people were still talking and running around and mostly ignoring the karaoke during his whole song, just like for everybody else! It was really fun for all of us!!"

Mental Health

Man who created 'Reasons to Stay' website after brother's death, tearfully shares success story

People can write a letter to a stranger and be their reason to stay another day.

suicide prevention; suicide awareness; depression; mental illness; reasons to stay

Tearful man with head in his hands being comforted.

Editor's Note: This story discusses suicide. If you are having thoughts about taking your own life, or know of anyone who is in need of help, the 988 Suicide & Crisis Lifeline is a United States-based suicide prevention network of over 200+ crisis centers that provides 24/7 service via a toll-free hotline with the number 9-8-8. It is available to anyone in suicidal crisis or emotional distress.

Mental illnesses like depression don't discriminate. It can hit anyone, and not everyone survives their fight with the condition. Ben West, a man from the United Kingdom, has intimate familiarity with what happens when someone loses their battle with depression. He lost his younger brother, Sam, to suicide eight years ago.


In an effort to help with his own grieving process and connect with those who may feel alone, he created a website. The video launching the site Reasons to Stay went viral due to its touching story and noble mission. It's a website that allows people from across the world to leave letters of encouragement to people who may be contemplating suicide. The hope is that someone needing a reason to stay one more day will find their reason in one of those letters.

suicide prevention; suicide awareness; depression; mental illness; reasons to stay Comfort in a hug: a shared moment of empathy and support.Photo credit: Canva

The website is simple: it displays the latest letter on the home page, offers sign ups for letters to go directly to your email in the form of a newsletter, and shares places to seek help. If someone wants to read a different letter, all they need to do is refresh the page.

"This letter was written by someone in the world that cares. It was delivered to you at random when you opened this page," the Reasons to Stay website explains.

The creation of this website was strictly an act of compassion for fellow humans, but recently, West received an email revealing that his site saved a life. The website's founder wept while sharing the news on his Instagram page, saying, "I got a message today, and I'm not going to share the message, but what I can share is that it worked. It worked for someone. We can be fairly confident that it really worked for someone."

suicide prevention; suicide awareness; depression; mental illness; reasons to stay A comforting hug during an emotional moment.Photo credit: Canva

He admits that the person still has a difficult journey ahead, but celebrates that they get to continue on at all. "Like I said before, social media, it can be such a bad place, but how amazing that it can be used for something like this. Like, that person, maybe it wouldn't reach them if it didn't go viral, so thank you so much, everyone, for sharing and getting involved in this over the last couple of weeks. What a special thing. What an amazing thing. It worked."

According to the Centers for Disease Control, "One person dies by suicide an average of every 11 minutes. Over 49,000 people lost their lives to suicide in 2022. Every year, millions of Americans think about, plan, or attempt suicide."

In August 2025, JAMA Network released an article urging people to consider human connection as a form of suicide prevention. The authors of the article share that there's power in human connection, writing, "At a time when individuals experiencing suicidality often feel unseen, unheard, and burdensome, structured follow-up sends a clear message: you matter. You are not forgotten."

Reasons to Stay is putting human connection at the forefront in hopes of saving lives. People are moved by his selfless gesture, with some sharing their own stories of survival. One person shares, "From someone who tried to, this is essential. Wish I had that back then. Will definitely use your site if those thoughts ever come back to me. I’m so proud of you, and so is Sam. We’re safer now."

suicide prevention; suicide awareness; depression; mental illness; reasons to stay Woman seated against brick wall, covering ears with hands.Photo credit: Canva

Another writes, "My dad took his own life. I wish he could’ve had a website like this to go to. I am sobbing happy tears to know that someone’s life was saved, and I'm also so incredibly sorry for your loss. I understand the ache— but you made something beautiful for your brother."

"You may or may not be familiar with David Kessler’s “The sixth stage of grief,” but in that book he suggests that the 6th stage is: finding meaning. You’ve created meaning by saving others. Sam’s spirit and legacy lives on through you and his life and death now means, not just something to you, but something to many others around the world. What an absolutely beautiful and healing way to honour Sam, and what a gift this is to the world. Thank you Sam. Thank you Ben. So special. So powerful," someone else kindly shares.