+
upworthy
Family

People can't get enough of this Italian preschooler's classically Italian rant

Her inflections and gesticulations are just too much.

italy, italian, preschooler, TikTok

An Italian preschooler's Italian rant has people in stitches.

All people have a need to communicate, but the way we do that varies greatly from place to place. Every culture has its own communication peculiarities that make our human family delightfully diverse.

Not only do humans speak thousands of languages around the world, but we also engage in culturally specific speaking styles, speech patterns and body language, some of which are immediately identifiable.

Case in point: the Italian "finger purse."


Italian people are known for using their hands a lot when speaking. Italian hand gestures can vary a bit between northern and southern Italy, but one of the most universally recognizable is the pinched fingers or "finger purse." That's the gesture in which the tips of the fingers and the thumb are pressed together (forming a purse shape) and pointed upward, often in a repeated back-and-forth or up-and-down motion, sometimes with one hand and sometimes with both. Along with the rhythm of punctuated emphasis on certain words, especially when speaking passionately, the finger purse is often used to convey a question with a sense of annoyance, exasperation or confusion.

It's a gesticulation most of us associate with a classic Italian grandma or grandpa, but when you see it coming from a tiny little Italian person, it's utterly hilarious. A viral video, originally shared by @guiseppe_matilde on TikTok, shows a preschooler engaging in a passionate rant that is unmistakably Italian, both in the actual language she's speaking and in her hand gestures.

According to Italian speakers in the comments, the little girl is conveying a story about how someone commented negatively about her wearing a miniskirt. u/shykawaii_shark on Reddit shared:

"Rough translation for English speakers. Not a literal translation, I made it easier to comprehend

Mother: What kind of sense does that make!

Daughter: They told me 'What sense does going out with a miniskirt make?' Like, think for yourself! I can wear my miniskirt, and you mind your own business!

Mother: Exactly!

Daughter: Think about your own miniskirt, not mine!"

Got a feisty little feminist here.

The full video on TikTok is even better (but it doesn't have the Italian subtitles):

@giuseppe_matilde

Secondo voi ha ragione matilde ? #foryoupage @Giò Canaletti seguitela tutti su istragram matilde_vaccar

As adorable as this video is, it's also an example of how culture gets passed on from generation to generation. An Australian study found that young humans across different cultures imitate adults in ways that animals don't. Animals will imitate adult behavior to the extent that it's efficient and necessary to perform a task, whereas humans will mimic even silly or frivolous behaviors that have no purpose whatsoever.

“Animals focus on getting the job done,” Mark Nielsen, a psychologist at the University of Queensland in Brisbane, Australia, told Science. “Humans seem to almost forget about the outcome and copy everything we see.”

That mimicry of unnecessary actions may contribute to the complexity of human cultures. After all, it's not really necessary to do the finger purse to make a point, but Italians do it anyway. Little Italians pick it up from adult Italians, and so the classic Italian communication style is passed on.

And thank goodness it is, because babies gesturing in Italian is absolutely adorable.


This article originally appeared on 11.09.22

Education

A school assignment asked for 3 benefits of slavery. This kid gave the only good answer.

The school assignment was intended to spark debate and discussion — but isn't that part of the problem?

A school assignment asked for 3 "good" reasons for slavery.



It's not uncommon for parents to puzzle over their kids' homework.

Sometimes, it's just been too long since they've done long division for them to be of any help. Or teaching methods have just changed too dramatically since they were in school.

And other times, kids bring home something truly inexplicable.
Keep ReadingShow less
Health

Belgian Olympic marathoner breaks down in tears of disbelief upon hearing she finished 28th

38-year-old Mieke Gorissen had only been training for three years and the Olympics was just her third marathon.

Imagine deciding to take up a hobby that usually requires many years to perfect at age 35, and three years later ending up in the top 30 in the world at the highest international competition for it.

That's what happened to a 38-year-old math and physics teacher from Diepenbeek, Belgium. According to Netherlands News Live, Mieke Gorissen has jogged 10km (a little over six miles) a few times a week for exercise for many years. But in 2018, she decided to hire a running trainer to improve her technique. As it turned out, she was a bit of a natural at distance running.

Three years later, Gorissen found herself running her third marathon. But not just any old marathon (as if there were such a thing)—the marathon at the Tokyo Olympics. And not only did she compete with the world's most elite group of runners, she came in 28th out of the 88 competing in the race.

Keep ReadingShow less

People list their most 'boomer complaints' and its pure gold

Listen, everyone complains. Sure, we like to pretend it's just boomers that reach a certain age and start daydreaming about telling kids to get off their lawns. But the truth of the matter is, maybe some of the seemingly nonsensical complaints are valid because it appears that convenience has become inconvenient in the most obnoxious way possible.

Kevin Fredricks, a comedian and TikTok creator uploaded a video answering a tweet that asked, "what is the most boomer complaint you have." Fredricks must've been waiting for someone to ask this question because he had an entire list of complaints but honestly, if you're over 30 you'll probably be nodding along.

He comes in strong with a particular disdain for QR code menus. Save the trees and all that jazz but there's something about holding a menu in your hand that helps you choose the same thing you always order so much better. Flipping the menu over is key in making food choices while dining out. Seriously, not everything has to be digital.

Keep ReadingShow less
via PixaBay

Being an adult is tough.

Nothing can ever fully prepare you for being an adult. Once you leave childhood behind, the responsibilities, let-downs and setbacks come at you fast. It’s tiring and expensive, and there's no easy-to-follow roadmap for happiness and success.

A Reddit user named u/Frequent-Pilot5243 asked the online forum, “What’s an adult problem nobody prepared you for?” and there were a lot of profound answers that get to the heart of the disappointing side of being an adult.

One theme that ran through many responses is the feeling of being set adrift. When you’re a kid, the world is laid out as a series of accomplishments. You learn to walk, you figure out how to use the bathroom, you start school, you finish school, maybe you go to college, and so on.

Keep ReadingShow less
Education

A mom was frustrated that there weren't shows for kids with developmental delays. So, she made one herself.

Ms. Rachel has taken the internet by storm with her show geared toward educating parents and toddlers.

Mom couldn't find a show for children with developmental delays.

If there's one thing a determined parent will do, it's make sure their kid is getting their needs met. Even if that means they have to reinvent the wheel to do it. Rachel Griffin Accurso, or as parents across TikTok and YouTube know her, Ms. Rachel, found herself without any real options for additional resources to help her toddler who was diagnosed with a speech delay.

Accurso was looking for a developmentally appropriate show for her son but she wasn't having any luck. That's when she decided to take her teaching degree and get to work on creating her own show. It became a family business when she teamed up with her husband, Broadway composer Aron Accurso, who has been there every step of the way. He's even in the episodes singing along.

"Songs for Littles" has infiltrated homes across America. If you have a toddler and internet access, you've likely heard of it. The show has more than a billion views on YouTube. Yes, that's billion, with a "B." Ms. Rachel also has more than 19 million likes on TikTok and has speech pathologists everywhere singing her praises.

Keep ReadingShow less

A ship crusing beautiful blue waters

Living permanently on a cruise ship seems like a dream of the uber-wealthy. You spend your days lounging on the deck by the pool or touring an exotic location. Nights are spent dancing in the nightclub or enjoying live entertainment.

You no longer have to worry about traffic, cooking or laundry. Your life has become all-inclusive as long as you’re on board.

At Upworthy, we’ve shared the stories of a handful of people who’ve been able to spend their lives on a permanent cruise because they’ve figured out how to do so affordably. Or, at least, at about the same cost of living on land.

Insider recently featured the fantastic story of Ryan Gutridge, who spends about 300 nights a year living on Royal Caribbean’s Freedom of the Seas. He only leaves the ship for a few weeks a year during the holidays.

Keep ReadingShow less