+
upworthy
Family

People can't get enough of this Italian preschooler's classically Italian rant

Her inflections and gesticulations are just too much.

italy, italian, preschooler, TikTok

An Italian preschooler's Italian rant has people in stitches.

All people have a need to communicate, but the way we do that varies greatly from place to place. Every culture has its own communication peculiarities that make our human family delightfully diverse.

Not only do humans speak thousands of languages around the world, but we also engage in culturally specific speaking styles, speech patterns and body language, some of which are immediately identifiable.

Case in point: the Italian "finger purse."


Italian people are known for using their hands a lot when speaking. Italian hand gestures can vary a bit between northern and southern Italy, but one of the most universally recognizable is the pinched fingers or "finger purse." That's the gesture in which the tips of the fingers and the thumb are pressed together (forming a purse shape) and pointed upward, often in a repeated back-and-forth or up-and-down motion, sometimes with one hand and sometimes with both. Along with the rhythm of punctuated emphasis on certain words, especially when speaking passionately, the finger purse is often used to convey a question with a sense of annoyance, exasperation or confusion.

It's a gesticulation most of us associate with a classic Italian grandma or grandpa, but when you see it coming from a tiny little Italian person, it's utterly hilarious. A viral video, originally shared by @guiseppe_matilde on TikTok, shows a preschooler engaging in a passionate rant that is unmistakably Italian, both in the actual language she's speaking and in her hand gestures.

According to Italian speakers in the comments, the little girl is conveying a story about how someone commented negatively about her wearing a miniskirt. u/shykawaii_shark on Reddit shared:

"Rough translation for English speakers. Not a literal translation, I made it easier to comprehend

Mother: What kind of sense does that make!

Daughter: They told me 'What sense does going out with a miniskirt make?' Like, think for yourself! I can wear my miniskirt, and you mind your own business!

Mother: Exactly!

Daughter: Think about your own miniskirt, not mine!"

Got a feisty little feminist here.

The full video on TikTok is even better (but it doesn't have the Italian subtitles):

@giuseppe_matilde

Secondo voi ha ragione matilde ? #foryoupage @Giò Canaletti seguitela tutti su istragram matilde_vaccar

As adorable as this video is, it's also an example of how culture gets passed on from generation to generation. An Australian study found that young humans across different cultures imitate adults in ways that animals don't. Animals will imitate adult behavior to the extent that it's efficient and necessary to perform a task, whereas humans will mimic even silly or frivolous behaviors that have no purpose whatsoever.

“Animals focus on getting the job done,” Mark Nielsen, a psychologist at the University of Queensland in Brisbane, Australia, told Science. “Humans seem to almost forget about the outcome and copy everything we see.”

That mimicry of unnecessary actions may contribute to the complexity of human cultures. After all, it's not really necessary to do the finger purse to make a point, but Italians do it anyway. Little Italians pick it up from adult Italians, and so the classic Italian communication style is passed on.

And thank goodness it is, because babies gesturing in Italian is absolutely adorable.


This article originally appeared on 11.09.22

Pop Culture

Two brothers Irish stepdancing to Beyoncé's country hit 'Texas Hold 'Em' is pure delight

The Gardiner Brothers and Queen Bey proving that music can unite us all.

Gardiner Brothers/TikTok (with permission)

The Gardiner Brothers stepping in time to Beyoncé's "Texas Hold 'Em."

In early February 2024, Beyoncé rocked the music world by releasing a surprise new album of country tunes. The album, Renaissance: Act II, includes a song called "Texas Hold 'Em," which shot up the country charts—with a few bumps along the way—and landed Queen Bey at the No.1 spot.

As the first Black female artist to have a song hit No. 1 on Billboard's country music charts, Beyoncé once again proved her popularity, versatility and ability to break barriers without missing a beat. In one fell swoop, she got people who had zero interest in country music to give it a second look, forced country music fans to broaden their own ideas about what country music looks like and prompted conversations about bending and blending musical genres and styles.

And she inspired the Gardiner Brothers to add yet another element to the mix—Irish stepdance.

Keep ReadingShow less
Representative Image from Canva

There's probably no wrong time to shower, as long as you're doing it consistently.

Dr. Jason Singh, who has all kinds of medical insights on TikTok, recently weighed in on the topic he joked was “more debatable than pineapple on pizza.

That debate would be whether it’s better to shower in the morning, or at night.

You would think the “right answer” would be largely up to personal preference, much like which way to face while showering and whether or not to snack in the shower…two previous hot button issues online.

But according to Singh, there are definitive pros and cons to each option, which could settle the debate once and for all.

Keep ReadingShow less
Health

Motivation expert explains how two simple words can free you from taking things personally

You don't need to take responsibility for everything and everyone.

Mel Robinson making a TED Talk.

Towards the end of The Beatles’ illustrious but brief career, Paul McCartney wrote “Let it Be,” a song about finding peace by letting events take their natural course. It was a sentiment that seemed to mirror the feeling of resignation the band had with its imminent demise.

The bittersweet song has had an appeal that has lasted generations and that may be because it reflects an essential psychological concept: the locus of control.

“It’s about understanding where our influence ends and accepting that some things are beyond our control,” Jennifer Chappell Marsh, a marriage and family therapist, told The Huffington Post. “We can’t control others, so instead, we should focus on our own actions and responses.”

Keep ReadingShow less

Woman tells God to make her a tree in next life, moms agree

There are a lot of things that come with parenting that may be unexpected or may be a little different once you settle into the role. And while things are changing, it seems moms are still carrying the brunt of the mental load. Sometimes the mental and physical load of motherhood make you want to do something drastic like turn into something other than a human.

Brianna Frye has had enough of what it takes to be a woman in today's society and the comedian, who is also a working mom, took to Instagram to ask for a do over in her next life. The exasperated mom has some suggestions for the big guy upstairs that seem quite reasonable as she pleads her case.

"When I tell you I am so freaking tired of being the woman, I really just feel like God could've made me a dinosaur or a frog or even a tree at this point. I'm fine with being a tree," Frye says.

Keep ReadingShow less
Parenting

People share nine seemingly 'overrated' baby items that new parents should absolutely get

No, you don't need the most expensive stuff but parents are swearing by things on this list.

Amazon

People share nine seemingly 'overrated' baby items you need

As a participant in the Amazon Associates affiliate program, Upworthy may earn proceeds from items purchased that are linked to this article, at no additional cost to you.


From the moment you find out you're expecting a baby it seems like every store you've ever shopped at also received the positive pregnancy results. Suddenly you're getting emails and ads for every baby item imaginable. Your head is spinning with choices and no real idea on what you actually need, especially if this is your first baby.

It doesn't take long to figure out that baby items are expensive and there are a lot of them, but which items can be left on the shelf and which ones should make its way to the registry? A group of parents answered the question, which overrated baby item they'd absolutely recommend spending the money on and some things may be a surprise.

Keep ReadingShow less
Focus Features/Youtube, Representative Image from Canva

A still from Focus Features' "Won't you Be My Neighbor?" documentary trailer (Left). Dad smiling and holding child (right)

Dad and parenting educator Jon Fogel, who goes by @wholeparent on social media, thinks he’s stumbled onto “one of the greatest parenting hack ever,” thanks to Mister Rogers.

In a clip posted to TikTok, Fogel explained how he had recently stumbled upon a study about the effect that “Mister Rogers’ Neighborhood” had on kids.”

“Kids who watched [the show] for whatever reason, seemed to be more patient, more calm, just more, like, emotionally attuned,” he said.

Keep ReadingShow less