A 'Simpsons' animator's real-life struggle inspired a cartoon for kids with disabilities.