+
Family

People can't get enough of this Italian preschooler's classically Italian rant

Her inflections and gesticulations are just too much.

italy, italian, preschooler, TikTok

An Italian preschooler's Italian rant has people in stitches.

All people have a need to communicate, but the way we do that varies greatly from place to place. Every culture has its own communication peculiarities that make our human family delightfully diverse.

Not only do humans speak thousands of languages around the world, but we also engage in culturally specific speaking styles, speech patterns and body language, some of which are immediately identifiable.

Case in point: the Italian "finger purse."


Italian people are known for using their hands a lot when speaking. Italian hand gestures can vary a bit between northern and southern Italy, but one of the most universally recognizable is the pinched fingers or "finger purse." That's the gesture in which the tips of the fingers and the thumb are pressed together (forming a purse shape) and pointed upward, often in a repeated back-and-forth or up-and-down motion, sometimes with one hand and sometimes with both. Along with the rhythm of punctuated emphasis on certain words, especially when speaking passionately, the finger purse is often used to convey a question with a sense of annoyance, exasperation or confusion.

It's a gesticulation most of us associate with a classic Italian grandma or grandpa, but when you see it coming from a tiny little Italian person, it's utterly hilarious. A viral video, originally shared by @guiseppe_matilde on TikTok, shows a preschooler engaging in a passionate rant that is unmistakably Italian, both in the actual language she's speaking and in her hand gestures.

According to Italian speakers in the comments, the little girl is conveying a story about how someone commented negatively about her wearing a miniskirt. u/shykawaii_shark on Reddit shared:

"Rough translation for English speakers. Not a literal translation, I made it easier to comprehend

Mother: What kind of sense does that make!

Daughter: They told me 'What sense does going out with a miniskirt make?' Like, think for yourself! I can wear my miniskirt, and you mind your own business!

Mother: Exactly!

Daughter: Think about your own miniskirt, not mine!"

Got a feisty little feminist here.

The full video on TikTok is even better (but it doesn't have the Italian subtitles):

@giuseppe_matilde

Secondo voi ha ragione matilde ? #foryoupage @Giò Canaletti seguitela tutti su istragram matilde_vaccar

As adorable as this video is, it's also an example of how culture gets passed on from generation to generation. An Australian study found that young humans across different cultures imitate adults in ways that animals don't. Animals will imitate adult behavior to the extent that it's efficient and necessary to perform a task, whereas humans will mimic even silly or frivolous behaviors that have no purpose whatsoever.

“Animals focus on getting the job done,” Mark Nielsen, a psychologist at the University of Queensland in Brisbane, Australia, told Science. “Humans seem to almost forget about the outcome and copy everything we see.”

That mimicry of unnecessary actions may contribute to the complexity of human cultures. After all, it's not really necessary to do the finger purse to make a point, but Italians do it anyway. Little Italians pick it up from adult Italians, and so the classic Italian communication style is passed on.

And thank goodness it is, because babies gesturing in Italian is absolutely adorable.


This article originally appeared on 11.09.22


Our home, from space.

Sixty-one years ago, Yuri Gagarin became the first human to make it into space and probably the first to experience what scientists now call the "overview effect." This change occurs when people see the world from far above and notice that it’s a place where “borders are invisible, where racial, religious and economic strife are nowhere to be seen.”

The overview effect makes man’s squabbles with one another seem incredibly petty and presents the planet as it truly is, one interconnected organism.

Keep ReadingShow less
@katherout/TikTok

Just another unsolved mystery

Who doesn’t like a good mystery?

A video creator known as @katherout certainly does. At the gym Kath frequents, there’s a whiteboard with a revolving prompt with simple questions like “What are you listening to?” or “What city were you born in?” Gym goers then write their responses anonymously on the board.

Kath recently became enthralled—and tickled—by a person who somehow manage to write the word “monke” (as in the word describing a group of monkeys, apparently) on every single one of their answers.

Keep ReadingShow less
@allbelongco/TikTok

How bizarre, how bizarre.

It should go without saying that it’s not cool to steal from your Airbnb. But that doesn’t mean it doesn’t still happen.

However, when one Airbnb host recently discovered a guest had—for some strange reason—stolen one of her paintings, then replaced it with a completely different painting, she decided to make the best out of a very uncool situation by sharing the story on TikTok.

As a result, viewers got to witness an continuously unraveling, truly bizarre modern-day art heist.

Okay, let’s get into it.

Keep ReadingShow less

11-year-old girl is the youngest opera singer in the world.

The majority of 11-year-olds are perfectly content balancing the pre-teen life with Barbie dolls and tinted lipgloss. But one pre-teen is busy breaking records. Victory Brinker is an 11-year-old opera prodigy who was entered into the Guinness Book of World Records as the world's youngest opera singer in 2019 when she was almost 8 years old.

If you like opera—or even if you don't—hearing her vocal range of three octaves and voice control is impressive. When it comes to singing, control of your breath, pitch and tone can be difficult, especially when you're without years of classical training. Victory's skill is so impressive that when she appeared on America's Got Talent last year, she was given the "golden buzzer," which sends you straight to the finalist round in Hollywood.

Keep ReadingShow less

Brianna Greenfield makes nachos for her husband.

A viral video showing a woman preparing nachos for her "picky" spouse after he refused to eat the salmon dinner she cooked has sparked a contentious debate on TikTok. The video was shared on April 26 by Brianna Greenfield (@themamabrianna on TikTok) and has since earned over 2.5 million views.

Brianna is a mother of two who lives in Iowa.

The video starts with Brianna grating a massive hunk of cheese with a caption that reads: “My husband didn’t eat the dinner that I made…So let’s make him some nachos.”

“If I don’t feed him, he literally won’t eat,” she wrote. “This used to irritate me. Now I just blame his mother for never making him try salmon,” Greenfield wrote. The video features Meghan Trainor’s single “Mother” playing in the background.

Keep ReadingShow less
@miztermiller/TikTok

Now THAT'S a deal.

Let's be real—buying secondhand allows us to save a few bucks, which is great. But the real thrill is the possibility of snagging that ultra-rare, one-of-a-kind item that’s worth a bajillion times more than we originally paid for it. Yes, that kind of shopping is a lottery unto itself. But man, what a jackpot, should you win.

And of course, it’s not a totally far-fetched fantasy. Costly things get thrown out or donated all the time, ready to be procured at the nearby thrift store, garage sale…

…or, in this case, Facebook Marketplace.

Keep ReadingShow less