Finally, someone explains why we all need subtitles when watching TV
No, you're probably not losing your hearing.
Finally, someone explains why we all need subtitles
It seems everyone needs subtitles nowadays in order to "hear" the television. This is something that has become more common over the past decade and it's caused people to question if their hearing is going bad or if perhaps actors have gotten lazy with enunciation.
So if you've been wondering if it's just you who needs subtitles in order to watch the latest marathon-worthy show, worry no more. Vox video producer Edward Vega interviewed dialogue editor Austin Olivia Kendrick to get to the bottom of why we can't seem to make out what the actors are saying anymore. It turns out it's technology's fault, and to get to how we got here, Vega and Kendrick took us back in time.
They first explained that way back when movies were first moving from silent film to spoken dialogue, actors had to enunciate and project loudly while speaking directly into a large microphone. If they spoke and moved like actors do today, it would sound almost as if someone were giving a drive-by soliloquy while circling the block. You'd only hear every other sentence or two.
But with today's technology, microphones are so small they can be strapped just about anywhere on an actor. This allows the actor to move about the set freely and speak at a normal volume without worrying that their words won't be picked up. So then why can't we hear them? Turns out it's super complicated…and also not.
"A lot of people will ask, 'Why don't you just turn the dialogue up?' Like, 'Just turn it up.' And...if only it were that simple," Kendrick said before explaining, "If you have your dialogue that's going to be at the same volume as an explosion that immediately follows it, the explosion is not going to feel as big. You need that contrast in volume in order to give your ear a sense of scale."
Sure, you may be thinking, well that kinda explains it, but why do the music and other cinematic noises sound like they're beating on your eardrum while the dialogue sounds like the actors are whispering every line? That doesn't seem very balanced. There's more to it, and again, it falls back onto technology.
In the video, they explain how our televisions are too thin to hold large speakers facing in the correct direction, and until this video, it didn't dawn on me that the speakers to my television are indeed in the back. No wonder we can't hear. The actors are quite literally talking to our walls.
And there's more. Check out the full explanation in the video:
Remember when Michael Cohen threatened a reporter? Jim Carrey definitely does.
If you hadn't heard, Jim Carrey likes to paint.
Swapping out the hustle and bustle of Hollywood for a more quiet life of canvases and color swatches, Carrey's been making all kinds of statements via his paint brush. But in recent months, the iconic actor has taken a liking to reimagining the figures we often see splashed across front pages and news chyrons: high-profile members of President Donald Trump's orbit.
Photo by Christopher Polk/Getty Images for AFI.
Now, a new caricature created by Carrey is making waves again.
The subject is Trump's personal lawyer, Michael Cohen. And the depiction ... isn't too flattering.
The painting includes words wrapped around the lawyer's head you may have missed at first glance.
Ensnaring Cohen's turquoise face is a quote from Trump's personal lawyer: "I’m warning you, tread very lightly because what I’m going to do to you is gonna be fucking disgusting."
The slightly edited-down quote was part of a larger threat Cohen made to The Daily Beast back in 2015, when Trump was the front-runner to be the GOP nominee for president. During an interview with Cohen, the media outlet brought up an allegation from the president's ex-wife, Ivana Trump, that the then-candidate had once raped her while they were married.
Cohen, rattled by the subject matter, basically blew up. Here is the quote Carrey incorporated into his painting in full context (emphasis added):
Photo by Drew Angerer/Getty Images.
While Carrey hasn't specified why he chose that particular quote, Cohen's attack on the free press is especially telling in lieu of recent news.
The home, hotel room, and offices of Trump's self-proclaimed "fix-it guy" were raided by the FBI earlier this month, casting doubt on Cohen's innocence in shielding the president from ongoing investigations into his business dealings and alleged extra-marital affairs.
Just days after the raid, with the eyes of the country on his every move, Cohen dropped libel suits against BuzzFeed and Fusion GPS for their roles in publishing the so-called Steele dossier, which connected Trump to Moscow through various unconfirmed claims.
It appears Cohen's bark is worse than his bite when it comes to his disdain for the free press.
Cohen's not the only one in Trump's world who's taken a hit from Carrey's paintbrush.
In March, the actor shared a painting of an angry, open-mouthed press secretary Sarah Huckabee Sanders.
Some slammed the caricature as sexist. But others defended Carrey's work, as the style of the painting fell in line with the actor's other works, and unflattering depictions of powerful people have often been used as a tool for political commentary — regardless of the subject's gender.
Between the time Huckabee Sanders' portrait went viral and his latest recreation of Cohen, Carrey painted several other Trump allies as well.
Like Scott Pruitt, the president's embattled EPA chief.
And Trump's new controversial and very hawkish national security adviser, John Bolton.
Even Fox News host — and, incredibly, client of Cohen's — Sean Hannity got a shout-out from Carrey.
Carrey's creations are brash, unapologetic, and as candid as they come. They may not be your cup of artistry tea — regardless of where you lie on the political spectrum — and that's OK.
But the actor's commentary on Cohen's threats to the free press are critical to keep in mind for every Republican, Democrat, and independent alike. After all, it was George W. Bush who once said media is "indispensable to democracy."
"We need the media to hold people like me to account," the former president told NBC News last year — breaking with Trump's move barring several news organizations from White House press briefings.
A free press is American as apple pie. And if it takes a Canadian actor to remind us of that, so be it.