Misty Copeland puts a 21st-century twist on history's famous ballet works.