We need to talk about the way we talk about Robin Williams' suicide