American woman forced to change her name after learning what it means in Australia
Things are a bit different Down Under.
A woman is shocked to learn that her name means something totally different in Australia.
Devyn Hales, 22, from California, recently moved to Sydney, Australia, on a one-year working visa and quickly learned that her name wouldn’t work Down Under. It all started when a group of men made fun of her on St. Patrick’s Day.
After she introduced herself as Devyn, the men laughed at her. "They burst out laughing, and when I asked them why, they told me devon is processed lunch meat,” she told The Daily Mail. It's similar to baloney, so I introduce myself as Dev now,” she said in a viral TikTok video with over 1.7 million views.
For those who have never been to Australia, Devon is a processed meat product usually cut into slices and served on sandwiches. It is usually made up of pork, basic spices and a binder. Devon is affordable because people buy it in bulk and it’s often fed to children. Australians also enjoy eating it fried, like spam. It is also known by other names such as fritz, circle meat, Berlina and polony, depending on where one lives on the continent. It's like in America, where people refer to cola as pop, soda, or Coke, depending on where they live in the country.
So, one can easily see why a young woman wouldn’t want to refer to herself as a processed meat product that can be likened to boloney or spam. "Wow, love that for us," another woman named Devyn wrote in the comments. “Tell me the name thing isn't true,” a woman called Devon added.
@dhalesss #fypシ #australia #americaninaustralia #sydney #aussie
Besides changing her name, Dev shared some other differences between living in Australia and her home country.
“So everyone wears slides. I feel like I'm the only one with 'thongs'—flip-flops—that have the little thing in the middle of your big toe. Everyone wears slides,” she said. Everyone wears shorts that go down to your knees and that's a big thing here.”
Dev also noted that there are a lot of guys in Australia named Lachlan, Felix and Jack.
She was also thrown off by the sound of the plentiful magpies in Australia. According to Dev, they sound a lot like crying children with throat infections. “The birds threw me off,” she said before making an impression that many people in the comments thought was close to perfect. "The birds is so spot on," Jess wrote. "The birds, I will truly never get used to it," Marissa added.
One issue that many Americans face when moving to Australia is that it is more expensive than the United States. However, many Americans who move to Australia love the work-life balance. Brooke Laven, a brand strategist in the fitness industry who moved there from the U.S., says that Aussies have the “perfect work-life balance” and that they are “hard-working” but “know where to draw the line.”
Despite the initial cultural shocks, Devyn is embracing her new life in Australia with a positive outlook. “The coffee is a lot better in Australia, too,” she added with a smile, inspiring others to see the bright side of cultural differences.
This article originally appeared last year.
- After a woman was shamed by her nurse over her sexual history, she shared her story to help protect other vulnerable women ›
- 'The SHU' is a place where prisoners might be sent, and it can actually drive them insane. ›
- 6 songs that seem romantic but aren't, and one that seems like it isn't but is ›
- Woman celebrates St. Patrick's Day like Christmas for Irish husband - Upworthy ›
- Your name might influence your life more than you think - Upworthy ›
"Now your fishes will be warmed."
"To have one’s eyes lined with ham."
"To lay your head in water."
"Repetition teaches the donkey."
"I only understand train station."
"To speak directly from the liver."
"Horse horse, tiger tiger."
Beaver in water. Photo by 
An actual beaver dam on the now-thriving Price River
Medusa image of giant squid in Gulf of Mexico off of Mississippi Gulf CoastPhoto credit: 
Sign warning against feeding alligators next to alligator in Mississippi marshlandsCourtesy of Jacalyn Wetzel
Mississippi Gulf Coast beach in BiloxiCourtesy of Jacalyn Wetzel
2009 photo of giant squid caught in Gulf of Mexico near Mississippi GulfPhoto credit: 
Thank goodness this story has a happy ending.
There's a reason why some people can perfectly copy accents, and others can't
Turns out, there's a neurodivergent link.
A woman in black long sleeve shirt stands in front of mirror.
Have you ever had that friend who goes on vacation for four days to London and comes back with a full-on Queen's English posh accent? "Oooh I left my brolly in the loo," they say, and you respond, "But you're from Colorado!" Well, there are reasons they (and many of us) do that, and usually it's on a pretty subconscious level.
It's called "accent mirroring," and it's actually quite common with people who are neurodivergent, particularly those with ADHD (Attention Deficit Hyperactivity Disorder). According Neurolaunch, the self-described "Free Mental Health Library," "Accent mirroring, also known as accent adaptation or phonetic convergence, is the tendency to unconsciously adopt the accent or speech patterns of those around us. This linguistic chameleon effect is not unique to individuals with ADHD, but it appears to be more pronounced and frequent in this population."
Essentially, when people have conversations, we're constantly "scanning" for information—not just the words we're absorbing, but the inflection and tone. "When we hear an accent, our brains automatically analyze and categorize the phonetic features, prosody, and intonation patterns," writes Neurolaunch. For most, this does result in copying the accent of the person with whom we're speaking. But those with ADHD might be more sensitive to auditory cues. This, "coupled with a reduced ability to filter out or inhibit the impulse to mimic…could potentially explain the increased tendency for accent mirroring."
While the article explains further research is needed, they distinctly state that, "Accent mirroring in individuals with ADHD often manifests as an unconscious mimicry of accents in social situations. This can range from subtle shifts in pronunciation to more noticeable changes in intonation and speech rhythm. For example, a person with ADHD might find themselves unconsciously adopting a Southern drawl when conversing with someone from Texas, even if they’ve never lived in the South themselves."
People are having their say online. On the subreddit r/ADHDWomen, a thread began: "Taking on accents is an ADHD thing?" The OP shares, "My whole life, I've picked up accents. I, myself, never noticed, but everyone around me would be like, 'Why are you talking like that??' It could be after I watched a show or movie with an accent or after I've traveled somewhere with a different accent than my 'normal.'
They continue, "Apparently, I pick it up fast, but it fades out slowly. Today... I'm scrolling Instagram, I watch a reel from a comedian couple (Darcy and Jeremy. IYKYK) about how Darcy (ADHD) picks up accents everywhere they go. It's called ADHD Mirroring??? And it's another way of masking."
(The OP is referring to Darcy Michaels and his husband Jeremy Baer, who are both touring comedians based in Canada.)
Hundreds of people on the Reddit thread alone seem to relate. One comments, "Omfg I've done this my whole life; I'll even pick up on the pauses/spaces when I'm talking to someone who is ESL—but English is my first language lol."
Sometimes, it can be a real issue for those around the chameleon. "I accidentally mimicked a waitress's weird laugh one time. As soon as she was out of earshot, my family started to reprimand me, but I was already like 'oh my god I don’t know why I did that, I feel so bad.'"
Many commenters on TikTok were shocked to find out this can be a sign of ADHD. One jokes, "Omg, yes, at a store the cashier was talking to me and she was French. She's like 'Oh are you French too? No, I'm not lol. I'm very east coast Canada."
And some people just embrace it and make it work for them. "I mirror their words or phrase! I’m 30. I realized I start calling everyone sweetie cause my manager does & I work at coffee shop."