Most Shared

9 things most people don't know about life on the Mexican-American border.

We're masters at juggling the two cultures that surround us.

I grew up in Nogales, Arizona, a border town along the U.S.-Mexico border.

Nogales has always had a big, physical barrier between the two countries, and I never quite understood what that meant as a kid. Back then, it was normal to drive along the freeway toward downtown and see a whole other world through a dingy fence.

Homes in Nogales, Sonora, Mexico, across the border from Nogales, Arizona. Image by Nieves Montaño, used with permission.


Through that fence, I remember seeing houses seemingly stacked on top of each other, painted in bright colors, like hot pink or teal. I always wondered how those residents got in and out of their houses, which were perched on a steep hill. I imagined a long stairway winding up the back of the mountain, a stairway that I couldn't see.

Mexico wasn't physically far away from me at any time growing up. But culturally, Nogales, Mexico, was worlds apart from Nogales, Arizona.

Lately, there's been a lot of conversation about border towns. So as someone who has lived in one, here are nine things I want you to know about living on the U.S.-Mexico border:

1. Going back and forth between countries is hard ... and easy.

It's super easy to walk or drive from Arizona into Mexico.

When I was growing up, we often drove or walked across the border for everyday activities and errands. As an American, it was easy to cross the border to have lunch with a friend or even to attend less costly doctor appointments.

Even today, if you walk to Mexico, there's hardly (if any) contact with an agent. If you're crossing the border in a car, you may get sent off to the side for a quick car inspection, but that's about it.

View from Nogales, Arizona, going toward the Mexican port of entry. Image by Jesus F. Barrón, used with permission.

But crossing from Mexico into the U.S. is no piece of cake.

If you want to walk from Mexico back into the U.S., you'll have to stand in line and wait to be called up to a counter by an immigrations agent. They'll ask you to show your passport and possibly answer a few questions, and you'll also be subjected to a search.

If you drive across, you're looking at a minimum of 30-45-minute wait in your car to reach the checkpoint. Then the agent will ask you questions, ask to see your passport, and possibly ask to search your car.

It's super easy to leave America, but not so much to come back ... which is a small example of the much larger story of immigration in America.

Cars waiting to cross from Mexico into Nogales, Arizona. Image by Alicia E. Barrón.

2. Some Mexican children cross the border every day to attend school in America.

Fernanda Astrain lives in Nogales, Mexico, and she drives her two elementary school kids to a private school in the U.S. every day so they can learn English while simultaneously learning about the Catholic faith, which is very important to her.

A group of Catholic school students. Image by Alicia E. Barrón.

3. There are also special circumstances during which border crossings become more common from Mexico to the U.S.

On Christmas Day, for example, kids from Nogales, Mexico, are often selected at random and bused over to the U.S. to collect presents and a meal.

And once a month, volunteers prepare special permissions from customs so that kids from Mexico can come to the U.S. side and get medical treatment from American doctors.

4. Border towns tend to be almost 100% bicultural, which affects the terminology we use.

Most kids on the border grow up thinking everyone is bilingual — I know I did. This is because, in order to communicate in a border town, you really do have to understand both languages.

This can affect even basic things like the terms we use, terms I've never heard used anywhere else. For example, I grew up referring to Nogales as "el otro lado," which literally translates into "the other side" (this term applied whether we were on the American or the Mexican side).

Another curious term that I've found to be completely exclusive to our border town vernacular is "across the line." Say that to anybody who's not from Nogales, and they'll look at you perplexed. But for us, Nogales, Mexico, was so close that it was literally "across the line."

Looking through the iron fence from Arizona into Mexico. Image by Alicia E. Barrón.

5. But if you don't speak English? No problem!

In border towns like mine, Spanish takes precedence. The "No hablo Inglés" phrase is almost nonexistent in American border towns with Mexico because, while some may not speak English, all of us speak Spanish.

Most of us also speak a hybrid variation. It's very fluid and natural and now has an unofficial official name: Spanglish. While ordering at a drive-through, it's completely normal and acceptable to place your entire order in English, Spanish, or Spanglish. The message will always come across loud and clear, no matter how you say it.

6. When I was growing up, we got to boogie young.

Growing up in a border town, I was exposed to nightlife a lot sooner than most American kids. That's changed quite a bit in the last 20 years, but back then, a fake ID could get you into any bar or club in Mexico when you were as young as 14 or 15.

Good idea? Absolutely not. Was it a good time? You bet! However, mandated curfews and officers waiting at the border for incoming partygoers from Mexico have really changed things to ensure everyone's safety. Parents are now required to go pick up their kids at the border if they're under 18 years old and coming back from Mexico late at night.

Nogales, Sonora, Mexico. Image by Nieves Montaño, used with permission.

7. Culture shock? Also not a thing for me.

When you cross that line between Arizona to Mexico, you'll instantly see a difference in culture, hear a difference in sounds, and experience a totally different environment from the one you're coming from. But for me, there was never such a thing as culture shock.

Living between and within two cultures was my norm, and I still find that I can navigate between the two worlds seamlessly. In many of my childhood memories, Nogales, Mexico, bleeds into Nogales, Arizona. I wish more places had a melding of cultures like this.

8. The curious case of the currency.

We often use American and Mexican currencies in my town, which means a two-peso coin and a quarter are easily confused because they are the same size and shape. It's not uncommon to be rummaging through your coin bag and present the cashier with a handful of pesos.

The kicker is just how different they are in terms of actual monetary value, though. The devastating devaluation of the peso (currently at about 19 pesos per dollar) is also making things extremely difficult for people who work in Mexico. As Astrain (who you'll remember lives in Nogales, Mexico) explains, "My husband earns money in pesos and we are spending money in U.S. dollars. That is expensive!!"

A quarter and a two-peso coin are roughly the same size. Image by Jesus F. Barrón, used with permission.

9. The Border Patrol is a constant presence.

I'm used to it, but you might be shocked if you visited my town because those green and white vans and SUV are everywhere. There are also agents on bicycles always riding around town.

Oddly enough, while the agents become part of our reality, they're also pretty detached. For the most part, they don't get to know the community, and we don't get to know them. They're there to do a job, and once you get used to it, they almost start to blend in.

Image by Alicia E. Barrón.

With all this talk about Donald Trump building a yuuuuuuge wall between the U.S. and Mexico, border towns like mine have suddenly jumped into the limelight.

But oddly enough, few people who actually live or have lived on the border are losing sleep over this divisive rhetoric. Yes, the border wall has served a huge political purpose as both a literal and figurative prop in this election. But to most of us who live exactly where it's supposed to go up, the concept is obviously flawed.

The odds of waking up to a mega-team of construction workers erecting a 10-foot-tall wall in our hometown seems so highly unlikely as to be almost impossible. We would sooner expect a visit from the Queen of England.

To me, growing up in a border town means being part of two cultures.

Living in a border town is about an added layer of cultural identity. It means becoming a master at juggling American culture and Mexican customs. It means that every fiber of my being is bicultural.

To me, growing up in a border town has been the best secret weapon I could ask for. I'm able to go into the world and explore it with an open mind and as much curiosity as I can gather.

View of the wall from the Mexican side of the border. Image by Nieves Montaño, used with permission.

As the saying goes: You can take the girl out of the border town, but you can't take the border town out of the girl. And for that, I am extremely, and truly, grateful.

Because after walking across a line for my whole life, boundaries don't seem so immoveable.

Images courtesy of Letters of Love
True

When Grace Berbig was 7 years old, her mom was diagnosed with leukemia, a cancer of the body’s blood-forming tissues. Being so young, Grace didn’t know what cancer was or why her mother was suddenly living in the hospital. But she did know this: that while her mom was in the hospital, she would always be assured that her family was thinking of her, supporting her and loving her every step of her journey.

Nearly every day, Grace and her two younger sisters would hand-make cards and fill them with drawings and messages of love, which their mother would hang all over the walls of her hospital room. These cherished letters brought immeasurable peace and joy to their mom during her sickness. Sadly, when Grace was just 10 years old, her mother lost her battle with cancer.“

Image courtesy of Letters of Love

Losing my mom put the world in a completely different perspective for me,” Grace says. “I realized that you never know when someone could leave you, so you have to love the people you love with your whole heart, every day.”

Grace’s father was instrumental in helping in the healing process of his daughters. “I distinctly remember my dad constantly reminding my two little sisters, Bella and Sophie, and I that happiness is a choice, and it was now our job to turn this heartbreaking event in our life into something positive.”

When she got to high school, Grace became involved in the Leukemia & Lymphoma Society and a handful of other organizations. But she never felt like she was doing enough.

“I wanted to create an opportunity for people to help beyond donating money, and one that anyone could be a part of, no matter their financial status.”

In October 2018, Grace started Letters of Love, a club at her high school in Long Lake, Minnesota, to emotionally support children battling cancer and other serious illnesses through letter-writing and craft-making.


Image courtesy of Letters of Love

Much to her surprise, more than 100 students showed up for the first club meeting. From then on, Letters of Love grew so fast that during her senior year in high school, Grace had to start a GoFundMe to help cover the cost of card-making materials.

Speaking about her nonprofit today, Grace says, “I can’t find enough words to explain how blessed I feel to have this organization. Beyond the amount of kids and families we are able to support, it allows me to feel so much closer and more connected to my mom.”

Since its inception, Letters of Love has grown to more than 25 clubs with more than 1,000 members providing emotional support to more than 60,000 patients in children’s hospitals around the world. And in the process it has become a full-time job for Grace.

“I do everything from training volunteers and club ambassadors, paying bills, designing merchandise, preparing financial predictions and overviews, applying for grants, to going through each and every card ensuring they are appropriate to send out to hospitals.”

Image courtesy of Letters of Love

In addition to running Letters of Love, Grace and her small team must also contend with the emotions inherent in their line of work.

“There have been many, many tears cried,” she says. “Working to support children who are battling cancer and other serious and sometimes chronic illnesses can absolutely be extremely difficult mentally. I feel so blessed to be an organization that focuses solely on bringing joy to these children, though. We do everything we can to simply put a smile on their face, and ensure they know that they are so loved, so strong, and so supported by people all around the world.”

Image courtesy of Letters of Love

Letters of Love has been particularly instrumental in offering emotional support to children who have been unable to see friends and family due to COVID-19. A video campaign in the summer of 2021 even saw members of the NFL’s Minnesota Vikings and the NHL’s Minnesota Wild offer short videos of hope and encouragement to affected children.

Grace is currently taking a gap year before she starts college so she can focus on growing Letters of Love as well as to work on various related projects, including the publication of a children’s book.

“The goal of the book is to teach children the immense impact that small acts of kindness can have, how to treat their peers who may be diagnosed with disabilities or illness, and how they are never too young to change the world,” she says.

Since she was 10, Grace has kept memories of her mother close to her, as a source of love and inspiration in her life and in the work she does with Letters of Love.

Image courtesy of Grace Berbig

“When I lost my mom, I felt like a section of my heart went with her, so ever since, I have been filling that piece with love and compassion towards others. Her smile and joy were infectious, and I try to mirror that in myself and touch people’s hearts as she did.”

For more information visit Letters of Love.

Please donate to Grace’s GoFundMe and help Letters of Love to expand, publish a children’s book and continue to reach more children in hospitals around the world.

Upworthy is sharing this letter from Myra Sack on the anniversary of the passing of her daughter Havi Lev Goldstein. Loss affects everyone differently and nothing can prepare us for the loss of a young child. But as this letter beautifully demonstrates, grief is not something to be ignored or denied. We hope the honest words and feelings shared below can help you or someone you know who is processing grief of their own. The original letter begins below:


Dear Beauty,

Time is crawling to January 20th, the one-year anniversary of the day you took your final breath on my chest in our bed. We had a dance party the night before. Your posse came over. Aunts, uncles, grandparents, closest friends, and your loving nanny Tia. We sat in the warm kitchen with music on and passed you from one set of arms to another. Everyone wanted one last dance with you. We didn’t mess around with only slow songs. You danced to Havana and Danza Kuduro, too. Somehow, you mustered the energy to sway and rock with each of us, despite not having had anything to eat or drink for six days. That night, January 19th, we laughed and cried and sang and danced. And we held each other. We let our snot and our tears rest on each other’s shoulders; we didn’t wipe any of them away. We ate ice cream after dinner, as we do every night. And on this night, we rubbed a little bit of fresh mint chocolate chip against your lips. Maybe you’d taste the sweetness.

Reggaeton and country music. Blueberry pancakes and ice cream. Deep, long sobs and outbursts of real, raw laughter. Conversations about what our relationships mean to each other and why we are on this earth.


Keep Reading Show less
Images courtesy of AFutureSuperhero and Friends and Balance Dance Project
True

The day was scorching hot, but the weather wasn’t going to stop a Star Wars Stormtrooper from handing out school supplies to a long line of eager children. “You guys don’t have anything illegal back there - any droids or anything?” the Stormtrooper asks, making sure he was safe from enemies before handing over a colorful backpack to a smiling boy.

The man inside the costume is Yuri Williams, founder of AFutureSuperhero And Friends, a Los Angeles nonprofit that uplifts and inspires marginalized people with small acts of kindness.

Yuri’s organization is one of four inaugural grant winners from the Upworthy Kindness Fund, a joint initiative between Upworthy and GoFundMe that celebrates kindness and everyday actions inspired by the best of humanity. This year, the Upworthy Kindness Fund is giving $100,000 to grassroots changemakers across the world.

To apply, campaign organizers simply tell Upworthy how their kindness project is making a difference. Between now and the end of 2021, each accepted individual or organization will receive $500 towards an existing GoFundMe and a shout-out on Upworthy.

Meet the first four winners:

1: Balance Dance Project: This studio aims to bring accessible dance to all in the Sacramento, CA area. Lead fundraiser Miranda Macias says many dancers spend hours a day at Balance practicing contemporary, lyrical, hip-hop, and ballet. Balance started a GoFundMe to raise money to cover tuition for dancers from low-income communities, buy dance team uniforms, and update its facility. The $500 contribution from the Kindness Fund nudged Balance closer to its $5,000 goal.

2: Citizens of the World Mar Vista Robotics Team: In Los Angeles, middle school teacher James Pike is introducing his students to the field of robotics via a Lego-building team dedicated to solving real-world problems.

James started a GoFundMe to crowdfund supplies for his students’ team ahead of the First Lego League, a school-against-school matchup that includes robotics competitions. The team, James explained, needed help to cover half the cost of the pricey $4,000 robotics kit. Thanks to help from the Upworthy Kindness Fund and the generosity of the Citizens of the World Middle School community, the team exceeded its initial fundraising goal.

Citizens of the World Mar Vista Robotics Team video update youtu.be

3: Black Fluidity Tattoo Club: Kiara Mills and Tann Parker want to fix a big problem in the tattoo industry: there are too few Black tattoo artists. To tackle the issue, the duo founded the Black Fluidity Tattoo Club to inspire and support Black tattooers. While the Brooklyn organization is open to any Black person, Kiara and Tann specifically want to encourage dark-skinned artists to train in an affirming space among people with similar identities.

To make room for newcomers, the club recently moved into a larger studio with a third station for apprentices or guest artists. Unlike a traditional fundraiser that supports the organization exclusively, Black Fluidity Tattoo Club will distribute proceeds from GoFundMe directly to emerging Black tattoo artists who are starting their own businesses. The small grants, supported in part with a $500 contribution from the Upworthy Kindness Fund, will go towards artists’ equipment, supplies, furnishings, and other start-up costs.

4: AFutureSuperhero And Friends’ “Hope For The Holidays”: Founder Yuri Williams is fundraising for a holiday trip to spread cheer to people in need across all fifty states.

Along with collaborator Rodney Smith Jr., Yuri will be handing out gifts to children, adults, and animals dressed as a Star Wars’ Stormtrooper, Spiderman, Deadpool, and other movie or comic book characters. Starting this month, the crew will be visiting children with disabilities or serious illnesses, bringing leashes and toys to animal shelters for people taking home a new pet, and spreading blessings to unhoused people—all while in superhero costume. This will be the third time Yuri and his nonprofit have taken this journey.

AFutureSuperhero started a GoFundMe in July to cover the cost of gifts as well as travel expenses like hotels and rental cars. To help the nonprofit reach its $15,000 goal, the Upworthy Kindness Fund contributed $500 towards this good cause.

Think you qualify for the fund? Tell us how you’re bringing kindness to your community. Grants will be awarded on a rolling basis from now through the end of 2021. For questions and more information, please check out our FAQ's and the Kindness Toolkit for resources on how to start your own kindness fundraiser.

Cellist Cremaine Booker's performance of Faure's "Pavane" is as impressive as it is beautiful.

Music might be the closest thing the world has to real magic. Music has the ability to transform any atmosphere in seconds, simply with the sounds of a few notes. It can be simple—one instrument playing single notes like raindrops—or a complex symphony of melodies and harmonies, swirling and crashing like waves from dozens of instruments. Certain rhythms can make us spontaneously dance and certain chord progressions can make us cry.

Music is an art, a science, a language and a decidedly human endeavor. People have made music throughout history, in every culture on every continent. Over time, people have perfected the crafting of instruments and passed along the knowledge of how to play them, so every time we see someone playing music, we're seeing the history of humanity culminated in their craft. It's truly an amazing thing.

The pandemic threw a wrench into seeing live musicians for a good chunk of time, and even now, live performances are limited. Thankfully, we have technology that makes it easier for musicians to collaborate and perform with one another virtually—and also makes it easier for people to create "group" performances all by themselves.

Keep Reading Show less
More

The airplane graveyard that 3 families call home is the subject of a stunning photo series.

From the skies to the ground, these airplanes continue to serve a purpose.

This article originally appeared on 09.18.15


What happens to airplanes after they're no longer fit to roam the skies?


An abandoned 747 rests in a Bangkok lot. Photo by Taylor Weidman/Getty Images.

Decommissioned planes are often stripped and sold for parts, with the remains finding a new home in what is sometimes referred to as an "airplane boneyard" or "graveyard." Around the world, these graveyards exist; they're made up of large, empty lots and tons of scrap metal.

Keep Reading Show less