Lawmakers spotted a secret weapon in the fight against domestic abuse: hairstylists.