Xiuhtezcatl is the climate-conscious teenage hip-hop artist whose name you need to know.