President Zelenskyy's speeches keep bringing the people translating them to tears

President Zelenskyy's speech to the European Parliament ended in a standing ovation.
This past week, we have seen what courageous, compassionate leadership looks like in the incredible response of Ukrainian president Volodymyr Zelenskyy to Russia's invasion of Ukraine.
Zelenskyy was given the opportunity to evacuate under U.S. protection and he chose instead to stay in Ukraine and fight for his country, saying "I need ammunition, not a ride." He delivered an emotional appeal to the Russian people, calling on them to recognize that ordinary people—both Russian and Ukrainian—will be the ones to suffer if Russia wages war. He and his leadership team have shared messages from the streets of Kyiv, reassuring his fellow Ukrainians that they will continue to fight alongside them.
Absolutely heart shattering.Ukraine\u2019s President Volodymyr Zelenskyy and his officials, standing strong in Kyiv, recording the words: \u201cWe are here. We are in Kyiv. We are defending Ukraine!" #UkraineRussiapic.twitter.com/ekTNPrQVSN— Dr. Jennifer Cassidy \ud83c\uddfa\ud83c\udde6 (@Dr. Jennifer Cassidy \ud83c\uddfa\ud83c\udde6) 1645816864
The calm, courage and resolve Zelenskyy has demonstrated has captured the hearts of freedom-loving people around the world. His words have also moved interpreters to tears as he calls upon the humanity in all of us in supporting Ukraine against Russia's attacks.
Zelenskyy addressed the European parliament today, explaining the current situation in Ukraine, where cruise missiles hit Freedom Square in Kharkiv and cities are all blocked. You can hear the interpreter fighting back tears as she translates the president's message that they are fighting for their land and their freedom.
Wow, I've never heard a translator for a head of state get choked up like this. \n\nThe emotion is clear, in both word and delivery:\n\n"Nobody is going to break us. We're strong. We're Ukrainians. We have a desire to see our children alive. I think it's a fair one."pic.twitter.com/fMPinmIRmY— Nora Neus (@Nora Neus) 1646136001
Once again, Zelenskyy's words were powerful: "Nobody is going to break us. We're strong. We're Ukrainians. We have a desire to see our children alive. I think it's a fair one."
Zelenskyy's speech was received with a standing ovation from the members of the European Parliament.
The interpreter's emotional reaction was shared by another Ukrainian interpreter a few days ago. As she attempted to translate Zelenksyy's speech live on German TV, the interpreter burst into tears and couldn't continue.
The translator of the German newspaper Welt burst into tears while translating Zelensky's latest video message.pic.twitter.com/KT9HUyKZMy— KyivPost (@KyivPost) 1645961342
She shared what happened on Twitter, writing, "I'm a conference interpreter, I interpret 10 hrs peace talks. But today live on German TV I couldn't finish interpreting Zelensky, during his last words I broke into tears."
"I love you all, my fellow Ukrainians," she added.
I'm a conference interpreter, I interprepret 10 hrs peace talks. But today live on German TV I couldn't finish interpreting Zelensky, during his last words I broke into tears.\n\nI love you all, my fellow Ukrainianshttps://twitter.com/KyivIndependent/status/1497850848185040897\u00a0\u2026— Die Welt \u00dcbersetzerin \ud83c\udf3b (@Die Welt \u00dcbersetzerin \ud83c\udf3b) 1645951724
By showing he won't back down and by calling on people's common humanity, Zelenskyy has moved and inspired the free world and rallied allies behind him around the globe. Even Switzerland, which has famously remained neutral in conflicts, has taken its side and sanctioned Russia for the invasion.
Whatever the political outcome, President Zelenskyy has given the world a hero to root for and won over the hearts of people in a way that authoritarian dictators will never be able to.
Zelenskyy's full speech to the European Parliament is worth a watch:
- This resilient Ukrainian city may just have the most beautiful murals ... ›
- The beautiful, heartbreaking words of Ukrainian poet Borys ... ›
- Ukrainian soccer player moved to tears as crowd shows support ... ›
12 non-threatening leadership strategies for women
We mustn't hurt a man's feelings.
Men and the feels.
Note: This an excerpt is from Sarah Cooper's book, How to Be Successful Without Hurting Men's Feelings.
In this fast-paced business world, female leaders need to make sure they're not perceived as pushy, aggressive, or competent.
One way to do that is to alter your leadership style to account for the fragile male ego.
Should men accept powerful women and not feel threatened by them? Yes. Is that asking too much?
IS IT?
Sorry, I didn't mean to get aggressive there. Anyhoo, here are twelve non-threatening leadership strategies for women.
Encourage.
With permission from Sarah Cooper.
When setting a deadline, ask your coworker what he thinks of doing something, instead of just asking him to get it done. This makes him feel less like you're telling him what to do and more like you care about his opinions.
Sharing ideas.
With permission from Sarah Cooper.
When sharing your ideas, overconfidence is a killer. You don't want your male coworkers to think you're getting all uppity. Instead, downplay your ideas as just "thinking out loud," "throwing something out there," or sharing something "dumb," "random," or "crazy."
Email requests.
With permission from Sarah Cooper.
Pepper your emails with exclamation marks and emojis so you don't come across as too clear or direct. Your lack of efficient communication will make you seem more approachable.
Idea sharing.
With permission from Sarah Cooper.
If a male coworker steals your idea in a meeting, thank him for it. Give him kudos for how he explained your idea so clearly. And let's face it, no one might've ever heard it if he hadn't repeated it.
Sexism.
With permission from Sarah Cooper.
When you hear a sexist comment, the awkward laugh is key. Practice your awkward laugh at home, with your friends and family, and in the mirror. Make sure you sound truly delighted even as your soul is dying inside.
Mansplain.
With permission from Sarah Cooper.
Men love explaining things. But when he's explaining something and you already know that, it might be tempting to say, "I already know that." Instead, have him explain it to you over and over again. It will make him feel useful and will give you some time to think about how to avoid him in the future.
Mistakes.
With permission from Sarah Cooper.
Pointing out a mistake is always risky so it's important to always apologize for noticing the mistake and then make sure that no one thinks you're too sure about it. People will appreciate your "hey what do I know?!" sensibilities.
Promotions.
With permission from Sarah Cooper.
Asking your manager for a promotion could make you seem power- hungry, opportunistic, and transparent. Instead, ask a male coworker to vouch for you. Have your coworker tell your manager you'd be great for the role even though you don't really want it. This will make you more likely to actually get that promotion.
Rude.
With permission from Sarah Cooper.
Sometimes not everyone is properly introduced at the start of a meeting. Don't take it personally even if it happens to you all the time, and certainly don't stop the meeting from moving forward to introduce yourself. Sending a quick note afterward is the best way to introduce yourself without seeming too self-important.
Interruptions.
With permission from Sarah Cooper.
When you get interrupted, you might be tempted to just continue talking or even ask if you can finish what you were saying. This is treacherous territory. Instead, simply stop talking. The path of least resistance is silence.
Collaboration.
With permission from Sarah Cooper.
When collaborating with a man, type using only one finger. Skill and speed are very off-putting.
Disagreements.
With permission from Sarah Cooper.
When all else fails, wear a mustache so everyone sees you as more man-like. This will cancel out any need to change your leadership style. In fact, you may even get a quick promotion!
In conclusion...
With permission from Sarah Cooper.
Many women have discovered the secret power of non-threatening leadership. We call it a "secret power" because no one else actually knows about it. We keep our power hidden within ourselves so that it doesn't frighten and intimidate others. That's what makes us the true unsung heroes of the corporate world.
About the Author: Sarah Cooper
Sarah Cooper is a writer, comedian, and author of 100 Tricks to Appear Smart in Meetings. Her new book, How to Be Successful Without Hurting Men's Feelings, is out now.
The comedic book cover.
With permission from Sarah Cooper.
A satirical take on what it's like to be a woman in the workplace, Cooper draws from her experience as a former executive in the world of tech (she's a former Googler and Yahooer). You can get the book here.
This article was originally published on March 25, 2019.