When wolves were reintroduced in Yellowstone, some unexpected species benefitted.