Why some of the world's smartest people will never, ever pass a college entrance exam.