upworthy

actors

Pop Culture

Brit shares the one-word 'dead giveaway' that American actors can't do an English accent

“There is one word that is a dead giveaway that an English character in a movie or a TV show is being played by an American."

via Warner Bros Discovery

Peter Dinklage on "Game of Thrones"?

When it comes to actors doing accents across the pond, some Americans are known for their great British accents, such as Natalie Portman ("The Other Boleyn Girl"), Robert Downey, Jr. ("Sherlock Holmes"), and Meryl Streep ("The Iron Lady"). Some have taken a lot of heat for their cartoonish or just plain weird-sounding British accents, Dick Van Dyke ("Mary Poppins"), Kevin Costner ("Robin Hood: Prince of Thieves") and Keanu Reeves ("Bram Stoker's Dracula").

Some actors, such as Tom Hardy (“The Drop”) and Hugh Laurie (“House”), have American accents so good that people have no idea they are British. Benedict Townsend, a London-based comedian and host of the “Scroll Deep” podcast, says there is one word that American actors playing characters with a British accent never get right. And no, it’s not the word “Schedule,” which British people pronounce the entire first 3 letters, and Americans boil down to 2. And it’s not “aluminum,” which British and American people seem to pronounce every stinking letter differently.


@benedicttown The one word American actors aways get wrong when doing an English accent
♬ original sound - Benedict Townsend

What word do American actors always get wrong when they do British accents?

“There is one word that is a dead giveaway that an English character in a movie or a TV show is being played by an American. One word that always trips them up. And once you notice it, you can't stop noticing it,” Townsend says. “You would see this lot in ‘Game of Thrones’ and the word that would always trip them up was ‘daughter.’”

Townsend adds that when British people say “daughter,” they pronounce it like the word “door” or “door-tah.” Meanwhile, Americans, even when they are putting on a British accent, say it like “dah-ter.”

“So top tip if you are an actor trying to do an English accent, daughter like a door. Like you're opening a door,” Townsend says.


What word do British actors always get wrong when doing American accents?

Some American commenters returned the favor by sharing the word that British actors never get right when using American accents: “Anything.”

"I can always tell a Brit playing an American by the word anything. An American would say en-ee-thing. Brits say it ena-thing,” Dreaming_of_Gaea wrote. "The dead giveaway for English people playing Americans: ‘Anything.’ Brits always say ‘EH-nuh-thin,’” marliemagill added. "I can always tell an actor is English playing an American when they say ‘anything.’ English people always say it like ‘enny-thin,’” mkmason wrote.


What is the cot-caught merger?

One commenter noted that the problem goes back to the cot-caught merger, when Americans in the western US and Canadians began to merge different sounds into one. People on the East Coast and in Britain pronounce them as different sounds.

“Depending on where you live, you might be thinking one of two things right now: Of course, ‘cot’ and ‘caught’ sound exactly the same! or "There’s no way that ‘cot’ and ‘caught’ sound the same!” Laura McGrath writes at DoYouReadMe. “As a result, although the different spellings remain, the vowel sounds in the words cot/caught, nod/gnawed, stock/stalk are identical for some English speakers and not for others.” For example, a person from New Jersey would pronounce cot and catch it as "caht" and "cawt," while someone from Los Angeles may pronounce them as "caht" and "caht."

To get a better idea of the big difference in how "caught" and "cot" are pronounced in the U.S., you can take a look at the educational video below, produced for a college course on linguistics.


- YouTubeyoutu.be

American actors owe Townsend a debt of gratitude for pointing out the one thing that even the best can’t seem to get right. For some actors, it could mean the difference between a great performance and one that has people scratching their heads. He should also give the commenters a tip of the cap for sharing the big word that British people have trouble with when doing an American accent. Now, if we could just get through to Ewan McGregor and tell him that even though he is fantastic in so many films, his American accent still needs a lot of work.

This article originally appeared last year.

actors
Pop Culture

Man runs into Willem Dafoe on the street and they end up having an incredible conversation

"What do you do for a living?"

Photo credit: Canva, Harald Krichel/Wikipedia

Nobody wants to be asked "where do you see yourself in five years." Not even Willem Dafoe.

There are just certain actors who have such recognizable faces they can’t go anywhere without being spotted. Willem Dafoe, who has played in countless roles over his decades long career, is undoubtedly one of them. You see him on the street, and you’d be hard pressed not to do a double take.

Which is why people were flabbergasted to see a TikTok clip of him being asked “what do you do for a living?” by a complete stranger. Comments like “due just asked the most recognizable man in the world who he was” and “not knowing Willem Dafoe is a crime!” were plentiful.

Granted, folks didn’t realize that this stranger, named Khan, regularly stops celebrities to interview them on the street—including Adam Sandler recently—in addition to average joes he meets on the street. So “not recognizing” Dafoe was part of the bit, likely to make him feel more at ease. And thank goodness he incorporated that strategy, because it resulted in an amazing conversation between the two.

After Dafoe politely answered Khan’s initial question (“I’m an actor”) he then got to share what he loved most about the job: “nothing’s ever the same.” He also politely declined to offer advice for any aspiring actors, since “everybody’s gotta find their own way.” Honestly, that’s solid insight for anyone. Outside opinions are helpful, but they aren’t everything, especially when it comes to creating your own unique life.

Perhaps the real kicker came when Khan asked, “how do you wanna be remembered” as well as the question that has been the bane of many a job interviewee: “where do you see yourself in five years from now?”


@hikhann_ What do you do for a living? #foryoupage #viralvideo #foryourepage #fyp #foryou #viral #whatdoyoudoforaliving ♬ original sound - Khan


For both, Dafoe had similar answers. “I don’t think about that,” and “I don’t know…I have a hard time thinking beyond tomorrow.” This might seem counterintuitive for a man who likely has at least a couple of his upcoming years plotted out with projects, and certainly goes against the notion that you need to have a future vision for yourself in order to be happy and successful. But it’s a good reminder that no matter what our goals are, none of us fully knows what the future holds, and therefore can give ourselves permission to stay within the present moment.

Forbes contributor Liz Ryan once eloquently shared that the whole “five-year-plan paradigm”, as she called it, is extremely outdated, as it “comes from a day when life was either more stable and predictable than it is now or we were all deluding ourselves that it was.” She also noted the fear threaded throughout it, saying that people use a five year plan as a way to “claim a little power” against all the uncertainty of grown-up life. A much healthier strategy, she argued, would be to “know what you're passionate about, have some rough ideas about how to get closer to your passion over time and then react, react and keep reacting to shifts in the wind!” Dafoe certainly seems to agree with this notion.

Basically, for anyone who shudders at the thought of this question, whether at a job interview or just as they’re navigating everyday life, know that it’s not always important to have all the answers.

From Your Site Articles
actors
Health

'I felt ill': Brendan Fraser describes sexual assault that nearly made him quit acting

His bravery in coming forward is commendable. 👏

Remember Brendan Fraser? 10 years ago, he was one of Hollywood's biggest stars. Then, he suddenly disappeared.


If you were a kid in the late '90s and early '00s, chances are you saw a Brendan Fraser movie. The comedy and action star catapulted to fame behind blockbusters like "The Mummy" franchise, "George of the Jungle," "Looney Tunes: Back in Action," and the Oscar-winning film "Crash."

But after 2008, he largely disappeared from major starring roles. His absence wasn't due to drugs, a sex-scandal, or illness — despite memes and even reported articles speculating about his career arc, with many blaming it on poor career choices.

Fraser revealed in a recent interview that an incident of sexual harassment led him to withdraw from his high-profile lifestyle.

Lately, the actor has gradually returned to more high-profile roles, and in an interview with GQ, he explained that the real reason he stepped back from the spotlight was because of being physically groped by Philip Berk, a former president of the Hollywood Foreign Press Association.

In his own book, Berk admitted to "pinching" Fraser in the buttocks after an event, but Fraser says the incident was much worse. "His left hand reaches around, grabs my ass cheek, and one of his fingers touches me in the taint. And he starts moving it around."

"I felt ill. I felt like a little kid," he told GQ. "I felt like there was a ball in my throat. I thought I was going to cry."

He said it's time to speak out, and other male victims of harassment are supporting him.

Berk has called the allegation a "total fabrication" but acknowledges he sent Fraser an apology letter after the incident when the actor complained to the HFPA. Fraser said he tried to bury his feelings about the incident, but he was moved into action after seeing actresses and actors speaking up at this year's Golden Globes.

“Am I still frightened? Absolutely. Do I feel like I need to say something? Absolutely. Have I wanted to many, many times? Absolutely. Have I stopped myself? Absolutely."

Despite his reservations, people seem to believe, and be genuinely moved by, Fraser's claim. Once the target of jokes, Fraser has become a catalyst for moving praise across social media.

He's also earned some public support from actor Terry Crews, who has publicly discussed experiencing a similar incident years ago.

"Brendan is amazingly courageous in telling this," Crews wrote on Twitter. "His assault experience is extremely similar to mine — ending with the assailant explaining away his actions. One man's 'horseplay' is another man's humiliation."

Victims of sexual harassment and assault often face deep shame and fear in speaking out. Speaking out takes courage.

Speaking out after experiencing harassment or assault can be an incredible challenge, often full of personal and professional risk. Though the majority of assaults are against women, men face their own similar challenges in overcoming shame, doubt, and repercussions for coming forward and speaking out. When men like Fraser and Crews speak out, they help clear the path for other men to come forward with their own stories.


This story originally appeared on 08.06.19

From Your Site Articles
Pop Culture

18 months shy of 100, Dick Van Dyke has big plans that don’t include retirement

The unstoppable legend is still excited about what’s next.

Gage Skidmore

Dick Van Dyke is the epitome of aging goals.

If there's any Hollywood star that embodies agelessness, positivity and good old-fashioned fun, it's Dick Van Dyke. The legendary comedic actor has had a 70-year long career in film, television and stage productions and he shows no signs of stopping.

In fact, at 98-years-old, he says he'd love to take a one-man show on the road.

“Cary Grant did it,” Van Dyke told Deadline. “And Gregory Peck. Went on the road and talked about their careers. I think it’d be fun.”

The man behind the iconic dance scenes in “Mary Poppins” and “Chitty Chitty Bang Bang” has always shown off his seemingly endless energy in his physical performances, but the fact that he’s still going strong at 18 months shy of 100 is genuinely impressive.

His secret? “Genuinely enjoying myself,” he said. He insists his success isn’t due to any particular ambition or drive, but rather that he sees his work as play. “I always loved what I was doing. If it had felt like work, I probably would have stopped it a long time ago, but I just loved it."

And it wasn’t that he was specifically trained for the work. He started at 17 as a radio announcer and then joined a comedy troupe, in fact, he’d never even had a dance lesson before he landed some of his most well-known roles.

“I was always pretty light footed,” Van Dyke told Entertainment Weekly. “When I auditioned for Bye Bye Birdie, [director] Gower Champion said, ‘You have the part.’ And I said, ‘Mr. Champion, I don't dance.’ He said, ‘I'll show you.’ And he did. He saw that I had the physical ability to do it, and it was like learning to fly.”

As is typical for his age, Van Dyke’s long-term memories are sharp while he forgets things like what he ate for breakfast. But his wife, Arlene, whom he’s been married to for 12 years, helps keep him going.

“She keeps me in shape, feeds me and I love her more everyday,” he told Forbes. “We’re just getting closer and closer.”

Arlene (52) also shared with Forbes how Van Dyke has made her a better person, reinforcing that his loveable, jolly demeanor is just who he is.

“I was very cynical, I think, when I first met him,” she said. “He’s such a great human being and he’s so pure in his thoughts and his heart, that it’s rubbed off on me. Just all the wholesome things of life—that’s what he has and he’s just made me a better person.”

Van Dyke doesn't see himself the way the rest of us do, as a legend and an icon. “It’s a little hard for me to get my brain around that,” he told Deadline. “I don’t see myself that way and I can’t comprehend myself as that."

However, the recent CBS television special that showcased his life and career in a variety show, "Dick Van Dyke 98 Years of Magic" made it clear that his legendary status is solidly understood. Between the joy his performances have brought to children and adults alike, the positivity he exudes on screen and off, the longevity and vitality he displays on every level, he's proven himself to be entertainment and aging goals personified.

With age comes a lot of loss, however, and Van Dyke admits there's a bit of sadness in seeing his career being showcased, as most of the people he's worked with have passed. He told Deadline that Carl Reiner's death hit him particularly hard.

"“I think I learned more from Carl Reiner than anyone else,” he said. “He understood comedy. He understood drama. He had a sense of timing like nobody else. And he was just so sharp and bright and a philosopher on top of it. He was the finest human being I ever knew.”

But regardless of age, Van Dyke has no plans to retire, ever. He just did his first soap opera spot on "Days of Our Lives," and he delights in seeing how his work—his "play"—continues to make an impact.

“I’m on my third generation now of kids who are writing to me," he told Deadline. "And I’m getting wonderful mail from their parents thanking me for providing good entertainment for their kids. They’re so kind about it. That I really appreciate. I’m so lucky.”

From Your Site Articles
dick van dyke
Trending Stories