Shop
 Explore 

Finally, someone explains why we all need subtitles when watching TV

No, you're probably not losing your hearing.

subtitles; youtube; video; need subtitles

Finally, someone explains why we all need subtitles

It seems everyone needs subtitles nowadays in order to "hear" the television. This is something that has become more common over the past decade and it's caused people to question if their hearing is going bad or if perhaps actors have gotten lazy with enunciation.

So if you've been wondering if it's just you who needs subtitles in order to watch the latest marathon-worthy show, worry no more. Vox video producer Edward Vega interviewed dialogue editor Austin Olivia Kendrick to get to the bottom of why we can't seem to make out what the actors are saying anymore. It turns out it's technology's fault, and to get to how we got here, Vega and Kendrick took us back in time.

They first explained that way back when movies were first moving from silent film to spoken dialogue, actors had to enunciate and project loudly while speaking directly into a large microphone. If they spoke and moved like actors do today, it would sound almost as if someone were giving a drive-by soliloquy while circling the block. You'd only hear every other sentence or two.

But with today's technology, microphones are so small they can be strapped just about anywhere on an actor. This allows the actor to move about the set freely and speak at a normal volume without worrying that their words won't be picked up. So then why can't we hear them? Turns out it's super complicated…and also not.

"A lot of people will ask, 'Why don't you just turn the dialogue up?' Like, 'Just turn it up.' And...if only it were that simple," Kendrick said before explaining, "If you have your dialogue that's going to be at the same volume as an explosion that immediately follows it, the explosion is not going to feel as big. You need that contrast in volume in order to give your ear a sense of scale."

Sure, you may be thinking, well that kinda explains it, but why do the music and other cinematic noises sound like they're beating on your eardrum while the dialogue sounds like the actors are whispering every line? That doesn't seem very balanced. There's more to it, and again, it falls back onto technology.

In the video, they explain how our televisions are too thin to hold large speakers facing in the correct direction, and until this video, it didn't dawn on me that the speakers to my television are indeed in the back. No wonder we can't hear. The actors are quite literally talking to our walls.

And there's more. Check out the full explanation in the video:

From Your Site Articles

Help is on the way for a desperate mom who couldn't find size 23 shoes for her teenage son

Her son Eric Kilburn Jr. is a 6'10" freshman in high school.

via GoFundMe

A size 21 Nike shoe made for Tacko Fall.

A local reporter at Hometown Life shared a unique and heartfelt story on March 16 about a mother struggling to find shoes that fit her 14-year-old son. The story resonated with parents everywhere; now, her son is getting the help he desperately needs. It's a wonderful example of people helping a family that thought they had nowhere to turn.

When Eric Kilburn Jr. was born, his mother, Rebecca’s OBGYN, told her that he had the “biggest feet I’ve ever seen in my life. Do not go out and buy baby shoes because they’re not gonna fit,’” Rebecca told Today.com. Fourteen years later, it’s almost impossible to find shoes that fit the 6’10” freshman—he needs a size 23.

Keep ReadingShow less

People are sharing the one 'simple rule that would fix the world if people actually followed it'

Here are 17 rules that would make life better for everyone.

via Pexels

A teacher lists his class rules.

The world would be a much better place if humans weren’t so … human. We all fall short of perfection. Common sense is, sadly, not too common. And there’s one guy out there who always manages to screw things up when things start getting good.

Call it Murphy’s law. Call it the great “reason we can’t have nice things.” Call it entropy. It feels like a whole lot of pain could be avoided if we all had just a little bit more sense.

But what if there was one rule that we all agreed to follow to make everyone’s life better? What would this magical rule be?

A Reddit user who goes by the name P4insplatter came to this realization and asked the AskReddit subforum, “What simple rule would fix the world if everyone actually followed it?” They received dozens of simple rules that if everyone got behind would make the world drastically better.

Keep ReadingShow less

Heads up! That call from a panicky relative may be a scammer voice clone.

The FTC is warning people to look out for the latest scam trend.

via Pexels

A man makes a phone call from prison.

One of the oldest frauds in the book is the “your loved one is in trouble” scam. Scammers call posing as a grandchild or loved one in distress who claims they’ve been kidnapped or are in jail. The scammer may also impersonate a nurse, police officer, lawyer or other authority figure representing the loved one.

The scammer claims that the loved one needs money wired to the fraudster immediately to bring them to safety.

The scam is effective because the victim is under pressure to get them money quickly, so they don’t have time to consider the fact that it may be a scam. All the while, they imagine the torment the loved one is going through. The urgency of the scam makes it much more likely that the victim will hand over the money.

Keep ReadingShow less