+
upworthy
Pop Culture

Nazis demanded to know if ‘The Hobbit’ author was Jewish. He responded with a high-class burn.

J.R.R. Tolkien hated Nazi “race doctrine” and no problem telling his German publishing house about it.

Nazis demanded to know if ‘The Hobbit’ author was Jewish. He responded with a high-class burn.

In 1933, Adolf Hitler handed the power of Jewish cultural life in Nazi Germany to his chief propagandist, Joseph Goebbels. Goebbels established a team of of regulators that would oversee the works of Jewish artists in film, theater, music, fine arts, literature, broadcasting, and the press.

Goebbels' new regulations essentially eliminated Jewish people from participating in mainstream German cultural activities by requiring them to have a license to do so.

This attempt by the Nazis to purge Germany of any culture that wasn't Aryan in origin led to the questioning of artists from outside the country.

Nazi book burning via Wikimedia Commons

In 1938, English author J. R. R. Tolkien and his British publisher, Stanley Unwin, opened talks with Rütten & Loening, a Berlin-based publishing house, about a German translation of his recently-published hit novel, "The Hobbit."


Privately, according to "1937 The Hobbit or There and Back Again," Tolkien told Unwin he hated Nazi "race-doctrine" as "wholly pernicious and unscientific." He added he had many Jewish friends and was considering abandoning the idea of a German translation altogether.

The Berlin-based publishing house sent Tolkien a letter asking for proof of his Aryan descent. Tolkien was incensed by the request and gave his publisher two responses, one in which he sidestepped the question, another in which he clapped back '30s-style with pure class.

His publisher sent the classy clap-back.

In the letter sent to Rütten & Loening, Tolkien notes that Aryans are of Indo-Iranian "extraction," correcting the incorrect Nazi aumption that Aryans come from northern Europe. He cuts to the chase by saying that he is not Jewish but holds them in high regard. "I regret that I appear to have no ancestors of that gifted people," Tolkien wrote.

Tolkien also takes a shot at the race policies of Nazi Germany by saying he's beginning to regret his German surname. "The time is not far distant when a German name will no longer be a source of pride," he writes.

Here's the letter sent to Rütten & Loening:

25 July 1938 20 Northmoor Road, Oxford
Dear Sirs,

Thank you for your letter. I regret that I am not clear as to what you intend by arisch. I am not of Aryan extraction: that is Indo-Iranian; as far as I am aware none of my ancestors spoke Hindustani, Persian, Gypsy, or any related dialects. But if I am to understand that you are enquiring whether I am of Jewish origin, I can only reply that I regret that I appear to have no ancestors of that gifted people.

My great-great-grandfather came to England in the eighteenth century from Germany: the main part of my descent is therefore purely English, and I am an English subject — which should be sufficient. I have been accustomed, nonetheless, to regard my German name with pride, and continued to do so throughout the period of the late regrettable war, in which I served in the English army. I cannot, however, forbear to comment that if impertinent and irrelevant inquiries of this sort are to become the rule in matters of literature, then the time is not far distant when a German name will no longer be a source of pride.

Your enquiry is doubtless made in order to comply with the laws of your own country, but that this should be held to apply to the subjects of another state would be improper, even if it had (as it has not) any bearing whatsoever on the merits of my work or its sustainability for publication, of which you appear to have satisfied yourselves without reference to my Abstammung.
I trust you will find this reply satisfactory, and
remain yours faithfully,

J. R. R. Tolkien

assets.rebelmouse.io

This article originally appeared on 2.15.22


Time travel back to 1905.

Back in 1905, a book called "The Apples of New York" was published by the New York State Department of Agriculture. It featured hundreds of apple varieties of all shapes, colors, and sizes, including Thomas Jefferson's personal favorite, the Esopus Spitzenburg.






Keep ReadingShow less
Health

Gen Xer explains sense of 'impending doom' that seems to define the Millennial generation

Somebody finally put it into words and a lot of Millenials are feeling seen.

A woman looks to the ground in dispair.

At the end of his YouTube video “Does Anyone Else Feel Like Everything Has Changed?” self-development influencer Stephen Antonioni makes a rather haunting observation: "In many ways, the world is a better place than it was yesterday, just judging by objective measures. But I can't help share the feeling that something is off and perhaps terribly so. And therefore, I have to ask the question: Does anyone else feel like everything has changed?"

The most popular comment on the video, which was liked over 28,000 times was written by a YouTuber named Tracy Smith. Even though, at 57, she’s a Gen Xer, her thoughts have resonated with thousands of Millenials.

“I am 57. Not only does it feel like ‘something wicked this way comes’ but there is also this feeling that the whole world is holding its breath. Almost as though we are all waiting for some catalyst or sign or event that puts an end to this feeling of being put on hold,” Smith wrote. “This vague, unexplained unease we feel. Something terrible lurking just out of our field of vision but we all feel it closing in. I cannot count the number of people who have told me they wish that whatever is going to happen would just get on with it. That this waiting for the thing in the darkness is unbearable.”

Keep ReadingShow less

Melissa Pateras explains how dry cleaning works.


Have you ever wondered what happens at the dry cleaners? Or are you like me, who just assumed the people at the dry cleaners were wizards and never questioned their magic? Turns out, dry cleaners aren't magic and there's actually a pretty interesting explanation of how they came to be and what they do.

Melissa Pateras is known on Tiktok for her laundry knowledge. Seriously, her ability to fold laundry is hypnotizing. This time, she created a video explaining what actually takes place at the dry cleaner and the internet is aghast.

Before Pateras explained what happens in the mysterious world behind the counter of a dry cleaner, she asked a few of her friends what they thought dry cleaning was. Their answers were...interesting to say the least.

One friend surmised, "You put it in a box, right...and then you let some wind, really fast wind, blow around on your clothes and it wipes off all the dirt." The friend, whose username is @unlearn16, continued with her working hypothesis, saying that the clothes are then blasted with infrared heat to sterilize the garments. While that is certainly an interesting theory, that's not what happens.

Keep ReadingShow less
Joy

Doberman's blissful reaction while getting pampered at bathtime goes viral

This "scary" dog's next-level beauty routine proves there's nothing scary about him at all.

Representative Image from Canva

May this adorable video show that Doberman's don't deserve their bad reputation.

Let’s face it, Hollywood has given Doberman’s a bad reputation. So often they are depicted as the canine henchman to the evil villain, that many people assume that’s their temperament in real life.

But the truth is: like just about every dog on the planet, Dobermans are sweet, loyal and affectionate canine companions. And, much like Pit Bulls, they are not nearly as inherently aggressive as pop culture makes them out to be—especially when properly trained.

I mean, just take a look at Atlas. This goodest of good bois recently went viral on TikTok while getting a nice, relaxing bathtime session. He proved that not only are Doberman’s capable of extreme levels of chill, they can have a deep felt appreciation for some good old fashioned pampering.

Keep ReadingShow less
Photo by Gustavo Fring|Canva

Therapists explains being 'touched out' and gives tips to help

Just about every mother has experienced the feeling of being touched out. They may not know that's what it's called, or some may feel embarrassed to admit they're feeling that way due to fear of judgement. But when you think about it, being touched out, especially when you have younger kids seems inevitable.

The sense of your body not belonging to only you can start during pregnancy. Everything you do directly affects your developing fetus, and once the baby is born, it needs a lot of physical contact for proper brain, social, and emotional development. So babies are held a lot outside of feedings. Those babies turn into toddlers who then turn into early school agers, all of whom rely very heavily on co-regulation of their emotions and being physically near their parent to feel safe.

It's pretty much a constant state of being touched throughout much of the day. When psychologist, Dr. Raquel Martin reveals she too feels touched out in a video on Instagram, parents across the internet felt validated.

Keep ReadingShow less

No better time to grab a little shut eye.

For those in the military, sleep can mean the difference between life and death. But shut-eye can be very hard to come by, especially during active conflict.

According to Sharon Ackman, the U.S. Navy Pre-Flight School developed a scientific method to help its pilots fall asleep. Through this technique, 96% of the pilots were able to fall asleep in two minutes or less.

Keep ReadingShow less