Try not to tear up reading this fan letter from a Mexican-American about 'Coco.'

People are  loving Pixar's latest film, "Coco."

The animated movie follows Miguel Rivera, a guitar-playing 12-year-old who accidentally winds up in the land of the dead — an otherworldly dimension based on the Mexican holiday, Día de los Muertos (Day of the Dead).

Photo by Kevin Winter/Getty Images.


Since its release on Nov. 22, "Coco" has raked in over $100 million domestically in ticket sales and has garnered rave reviews from critics.

But it's arguably the personal connection many fans have had to the characters and their story that's truly made this film special.

On Nov. 29, "Coco" director Lee Unkrich tweeted an email that was sent to Pixar from a woman who'd seen the film.

"I will admit, I feel a little silly emailing such a large company and am pretty sure you won't even read this," her note began. "But I figured I'd give it a try."

The woman, the daughter of Mexican immigrants, explained why the movie meant so much to her:

Growing up, my parents and sisters used to watch Pixar movies all the time. The only problem was that we would have to pause the movie every 5 minutes to explain to my parents what the characters were saying because both of my parents are not very fluent in English. Of course nowadays it is much easier because we are able to select Spanish versions and subtitles. But you can imagine the difficulty in the 90s!

"But now there's 'Coco,'" the woman continued in her letter. "Not only did you make a movie for mi gente, you've also made it viewable in THEATERS in SPANISH!"

"Coco," as she noted, was released in Spanish in many theaters across the country, including in over two dozen cinemas in Southern California alone.

‌Actor Anthony Gonzalez, who is the voice of Miguel in "Coco." Photo by Vivien Killilea/Getty Images for Vulture Festival.‌

"Let me explain why this means so much," she continued. "To me, last night, for the first time in my life, I took my mom to the movies. We went to the movies like real Americans do!"

"My mother had tears in her eyes. She hadn't been to a movie theater in over 30 years. She has always felt a bit out of place in the States. But last night, she forgot she was not from here. She felt at home. And of course the movie made us cry too!"

Fans of the film, many of whom could relate to the woman's story, filled the tweet replies with heartwarming messages.

"My 6 year old son said to me 'he (Miguel) looks like me!'" tweeted one person.

"It was my mom's first time in a movie theater in over 15 years as well," tweeted another.

"I felt like a film finally represented me and my culture," another tweet read.

"I felt this movie in my soul," shared another fan.

Diversity in film matters in real-world ways. From the actors and directors bringing the movies to life, to the languages and cultural narratives they tell on screen, "Coco" shows how feeling as though the story reflects you and your story can make a world of difference.

"I apologize for getting so emotional," the woman concluded her letter. "But I want to say, from the bottom of my heart, and from all Mexican-Americans, thank you. Thank you for including us. Thank you for making my mommy feel like she belongs. Thank you."

Most Shared

Mom and blogger Mary Katherine Backstrom regularly shares snippets of life with her two children on her Facebook page. One particularly touching interaction with her daughter is melting hearts and blowing minds due to the three-year-old's wise words about forgiveness.

Even adults struggle with the concept of forgiveness. Entire books have been written about how and why to forgive those who have wronged us, but many still have a hard time getting it. Who would guess that a preschooler could encapsulate what forgiveness means in a handful of innocent words?

Keep Reading Show less
Family

California has a housing crisis. Rent is so astronomical, one San Francisco company is offering bunk bedsfor $1,200 a month; Google even pledged$1 billion to help tackle the issue in the Bay Area. But the person who might fix it for good? Kanye West.

The music mogul first announced his plan to build low-income housing on Twitter late last year.

"We're starting a Yeezy architecture arm called Yeezy home. We're looking for architects and industrial designers who want to make the world better," West tweeted.

Keep Reading Show less
Cities

The U.S. women's soccer team won the Women's World Cup, but the victory is marred by the fact that the team is currently fighting for equal pay. In soccer, the game is won by scoring points, but the fight for equal pay isn't as clearly winnable and the playing field isn't as even.

We live in a world where winning the World Cup is easier than winning equal pay, but co-captain Megan Rapinoe says there's one easy way fans can support the team: Go see games.

Some people argue the men's team deserves to get paid more because they are more successful and earn more money for the United States Soccer Federation. Pay depends on merchandise and ticket sales, and in general, men's sporting events tend to draw a bigger crowd than women's sporting events. It's not about sex, many argue; it's about the fact that people just prefer to see men play.

Keep Reading Show less
Culture

You think you know someone pretty well when you spend years with them, but, as we've seen time and again, that's not always the case. And though many relationships don't get to a point where the producers of "Who the (Bleep) Did I Marry?" start calling every day just to chat, the reality is that sometimes partners will reveal shocking things even after you thought you'd been all shocked out.

That's the case for one woman whose Reddit thread has recently gone viral. The 25-year-old, who's been with her boyfriend for five years, took to a forum for relationship advice to ask if it was normal that her seemingly cool and loving boyfriend recently revealed women shouldn't have a fundamental right. (And no, it's not abortion — although there are a lot of "otherwise best ever boyfriends" out there who want to deny women the rights to bodily autonomy, too.)

Keep Reading Show less
Recommended