Flint's massive water poisoning all started with an innocent-enough vote at city council.