Publisher apologizes to Black author after white man records her essay in offensive accent


Blackface has a long and shameful history in this country. We think—we hope—after numerous call-outs and emotional explanations, Americans get the message: blackface is not okay. But that isn't the case, as many were re-made painfully aware, when Dr. Regina N. Bradley, a professor and critically acclaimed writer, shared the shocking auditory version of her new essay, "Da Art of Speculatin'", on Twitter.

Due to outrageous oversight, Fireside—a progressively minded short-story magazine who claim, in their About page, to resist "the global rise of fascism and far-right populism"—hired a young, white male voice actor to read and record Bradley's essay—an essay that identifies its writer, in its very first line, as a "southern Black woman who stands in the long shadow of the Civil Rights Movement."

According to the Washington Post, Rineer spoke in an accent that listeners interpreted as something that would appear in minstrel show, an American form of entertainment developed in the early 19th century, in which white people lampooned Black people, often portraying them as dim-witted and buffoonish, with stock characters including the dandy, the slave, and the 'mammy.' It's incredibly, incredibly offensive. So it's no wonder that, upon hearing the clip, a horrified Bradley fired off an outraged tweet, asking Fireside and Rineer if they honestly thought this is what she sounded like.



How could something so offensive have been approved, one wonders, especially in a year defined by reckoning with racial injustice? For the answer, look to Pablo Defendini, the publisher and editor for Fireside, who claimed, "nothing insidious in his decision… he just didn't listen to the recording before posting it."

"The blame for this rests squarely with me, as the person who hires out and manages the audio production process at Fireside," Defendini said in a statement. "In the interest of remaining a lean operation, I've been hiring one narrator to record the audio for a whole issue's worth of Fireside Quarterly, and I don't normally break out specific stories or essays for narrating by particular individuals."

"My personal neglect allowed racist violence to be perpetrated on a Black author, which makes me not just complicit in anti-Black racism, but racist as well."

As for Rineer, he regrets not breaking a contract rule and contacting Bradley directly about her work. His gut instinct told him not to proceed—that he was the wrong person for the job. Still, upon expressing his doubts to Fireside, he was ignored, and so proceeded with the recording—he'd already signed the contract.

"I made the mistake of reading Dr. Bradley's work and assuming an accent that was not representative of her voice," he said. "I had tried to find a different narrator who would be a suitable representative in my network and via public forums, to no avail, in the week-long time frame I had."

As for Bradley, Defendini's apology isn't cutting it. "Not listening" isn't an excuse—it's deepening the wound. Black Women have been "not listened" to since the dawn of this nation's founding.

"I am angry," she wrote. "Seething from centuries of silenced Black women angry."

Photo by Anna Shvets from Pexels
True

Increasingly customers are looking for more conscious shopping options. According to a Nielsen survey in 2018, nearly half (48%) of U.S. consumers say they would definitely or probably change their consumption habits to reduce their impact on the environment.

But while many consumers are interested in spending their money on products that are more sustainable, few actually follow through. An article in the 2019 issue of Harvard Business Review revealed that 65% of consumers said they want to buy purpose-driven brands that advocate sustainability, but only about 26% actually do so. It's unclear where this intention gap comes from, but thankfully it's getting more convenient to shop sustainably from many of the retailers you already support.

Amazon recently introduced Climate Pledge Friendly, "a new program to help make it easy for customers to discover and shop for more sustainable products." When you're browsing Amazon, a Climate Pledge Friendly label will appear on more than 45,000 products to signify they have one or more different sustainability certifications which "help preserve the natural world, reducing the carbon footprint of shipments to customers," according to the online retailer.

Amazon

In order to distinguish more sustainable products, the program partnered with a wide range of external certifications, including governmental agencies, non-profits, and independent laboratories, all of which have a focus on preserving the natural world.

Keep Reading Show less
True

If the past year has taught us nothing else, it's that sending love out into the world through selfless acts of kindness can have a positive ripple effect on people and communities. People all over the United States seemed to have gotten the message — 71% of those surveyed by the World Giving Index helped a stranger in need in 2020. A nonprofit survey found 90% helped others by running errands, calling, texting and sending care packages. Many people needed a boost last year in one way or another and obliging good neighbors heeded the call over and over again — and continue to make a positive impact through their actions in this new year.

Upworthy and P&G Good Everyday wanted to help keep kindness going strong, so they partnered up to create the Lead with Love Fund. The fund awards do-gooders in communities around the country with grants to help them continue on with their unique missions. Hundreds of nominations came pouring in and five winners were selected based on three criteria: the impact of action, uniqueness, and "Upworthy-ness" of their story.

Here's a look at the five winners:

Edith Ornelas, co-creator of Mariposas Collective in Memphis, Tenn.

Edith Ornelas has a deep-rooted connection to the asylum-seeking immigrant families she brings food and supplies to families in Memphis, Tenn. She was born in Jalisco, Mexico, and immigrated to the United States when she was 7 years old with her parents and sister. Edith grew up in Chicago, then moved to Memphis in 2016, where she quickly realized how few community programs existed for immigrants. Two years later, she helped create Mariposas Collective, which initially aimed to help families who had just been released from detention centers and were seeking asylum. The collective started out small but has since grown to approximately 400 volunteers.