+
Family

People can't get enough of this Italian preschooler's classically Italian rant

Her inflections and gesticulations are just too much.

italy, italian, preschooler, TikTok

An Italian preschooler's Italian rant has people in stitches.

All people have a need to communicate, but the way we do that varies greatly from place to place. Every culture has its own communication peculiarities that make our human family delightfully diverse.

Not only do humans speak thousands of languages around the world, but we also engage in culturally specific speaking styles, speech patterns and body language, some of which are immediately identifiable.

Case in point: the Italian "finger purse."


Italian people are known for using their hands a lot when speaking. Italian hand gestures can vary a bit between northern and southern Italy, but one of the most universally recognizable is the pinched fingers or "finger purse." That's the gesture in which the tips of the fingers and the thumb are pressed together (forming a purse shape) and pointed upward, often in a repeated back-and-forth or up-and-down motion, sometimes with one hand and sometimes with both. Along with the rhythm of punctuated emphasis on certain words, especially when speaking passionately, the finger purse is often used to convey a question with a sense of annoyance, exasperation or confusion.

It's a gesticulation most of us associate with a classic Italian grandma or grandpa, but when you see it coming from a tiny little Italian person, it's utterly hilarious. A viral video, originally shared by @guiseppe_matilde on TikTok, shows a preschooler engaging in a passionate rant that is unmistakably Italian, both in the actual language she's speaking and in her hand gestures.

According to Italian speakers in the comments, the little girl is conveying a story about how someone commented negatively about her wearing a miniskirt. u/shykawaii_shark on Reddit shared:

"Rough translation for English speakers. Not a literal translation, I made it easier to comprehend

Mother: What kind of sense does that make!

Daughter: They told me 'What sense does going out with a miniskirt make?' Like, think for yourself! I can wear my miniskirt, and you mind your own business!

Mother: Exactly!

Daughter: Think about your own miniskirt, not mine!"

Got a feisty little feminist here.

The full video on TikTok is even better (but it doesn't have the Italian subtitles):

@giuseppe_matilde

Secondo voi ha ragione matilde ? #foryoupage @Giò Canaletti seguitela tutti su istragram matilde_vaccar

As adorable as this video is, it's also an example of how culture gets passed on from generation to generation. An Australian study found that young humans across different cultures imitate adults in ways that animals don't. Animals will imitate adult behavior to the extent that it's efficient and necessary to perform a task, whereas humans will mimic even silly or frivolous behaviors that have no purpose whatsoever.

“Animals focus on getting the job done,” Mark Nielsen, a psychologist at the University of Queensland in Brisbane, Australia, told Science. “Humans seem to almost forget about the outcome and copy everything we see.”

That mimicry of unnecessary actions may contribute to the complexity of human cultures. After all, it's not really necessary to do the finger purse to make a point, but Italians do it anyway. Little Italians pick it up from adult Italians, and so the classic Italian communication style is passed on.

And thank goodness it is, because babies gesturing in Italian is absolutely adorable.

All photos courtesy of The Coca-Cola Company

Behind the Scenes Making Recycled Records with Mark Ronson

True

You’re walking down the sidewalk, earbuds in, listening to your favorite hip-hop beats. As your head bobs to the sounds, the sun warms your back. It’s a perfect day.

When the chorus hits, the empty Sprite bottle in your hand becomes a drumstick, passing traffic becomes a sea of concertgoers, and the concrete beneath your feet is suddenly a stage. Spinning on your heels, you close out the song with your face to the sky and hands in the air.

Keep ReadingShow less
@penslucero/TikTok

Pency Lucero taking in the Northern Lights

Seeing the northern lights is a common bucket list adventure for many people. After all, it ticks a lot of boxes—being a dazzling light show, rich historical experience and scientific phenomenon all rolled into one. Plus there’s the uncertainty of it all, never quite knowing if you’ll witness a vivid streak of otherworldly colors dance across the sky…or simply see an oddly colored cloud. It’s nature’s slot machine, if you will.

Traveler and content creator Pency Lucero was willing to take that gamble. After thorough research, she stumbled upon an Airbnb in Rörbäck, Sweden with an actual picture of the northern lights shining above the cabin in the listing. With that kind of photo evidence, she felt good about her odds.

However, as soon as she landed, snow began falling so hard that the entire sky was “barely visible,” she told Upworthy. Martin, the Airbnb host, was nonetheless determined to do everything he could to ensure his guests got to see the spectacle, even offering to wake Lucero up in the middle of the night if he saw anything.

Then one night, the knock came.

Keep ReadingShow less
Democracy

Reporter reveals she's a school shooting survivor on air and offers advice to Covenant parents

Even while struggling through her own grief, she was able to provide guidance to parents.

Photo by Heather Mount on Unsplash

Tennessee reporter and school shooting survivor gives advice to parents.

On March 27, the Covenant School, a private elementary school in Nashville, Tennessee, experienced a school shooting where three 9-year-old children and three staff members lost their lives. The news of the event took over the airwaves as more details were released.

But for one reporter covering the shooting live, the event hit close to home in more than one way. Joylyn Bukovac, a local reporter for WSMV 4, was reporting live from the scene at the Covenant School when she revealed that she was a survivor of a school shooting herself. Bukovac explained that when she was in the eighth grade, someone opened fire at her school.

"About 380 school shootings have happened since Columbine, my middle school being one of them, this school being one of them," she said. "Some people have been reaching out to me saying, 'Enough's enough. When is all of this gun violence going to change?'"

Keep ReadingShow less

Delivering packages AND safety.

Amazon delivery drivers don’t have the easiest job in the world. Sitting through traffic, working in extreme temperatures, hauling boxes … not exactly a fun time. So when a driver goes out of their way to be extra considerate—people notice.

One delivery driver has gone viral for the way she delivered a little bit of safety education, along with some lighthearted advice. The TikTok video of the encounter, which now has more than 4 million views, was shared by Jessica Huseman, who had only recently moved into her new house.

Keep ReadingShow less
Education

Germany's most famous castle isn't a real castle. It's an elaborate 'work of fan fiction.'

Though it looks medieval, it was built in the 19th century by an eccentric "fairy tale king" who spent much of his life constructing his own elaborate fantasy world.

Neuschwanstein Castle sits atop a rock ledge in the Bavarian Alps.

Even if you haven't heard of Neuschwanstein Castle, there's a good chance you've at least seen pictures of it. Set atop a tree-covered rock ledge in the Bavarian Alps, the picturesque castle looks like it was conjured straight out of a fairy tale. In fact, it served as inspiration for Disney Imagineers as they designed "Sleeping Beauty's Castle" in Disneyland, and it's regularly named the top castle to visit in Germany.

There are estimated to be around 25,000 castles in Germany, but Neuschwanstein is unique among them. Most notably, it's not a real castle and never was. While it bears the look and feel of a well-preserved medieval castle, it was actually built in the 19th century, and rather than serving as a fortress, it served as the fantasy castle of an eccentric king obsessed with Richard Wagner's operas and medieval mythology.

Ludwig II came to the Bavarian throne in 1864 at age 18 with no experience in government or politics. Two years later, Prussia conquered Austria and Bavaria, and Ludwig's powerful status as king was greatly diminished. Not that he was particularly interested in governance anyway; he was more drawn to the romantic idea of having his own kingdom.

Keep ReadingShow less
Image by sasint/Canva

Surgeons prepared to separate 3-year-old conjoined twins in Brazil using virtual reality.

The things human beings have figured out how to do boggles the mind sometimes, especially in the realm of medicine.

It wasn't terribly long ago that people with a severe injury had to liquor up, bite a stick, have a body part sewn up or sawed off and hope for the best. (Sorry for the visual, but it's true.) The discoveries of antibiotics and anesthesia alone have completely revolutionized human existence, but we've gone well beyond that with what our best surgeons can accomplish.

Surgeries can range from fairly simple to incredibly complex, but few surgeries are more complicated than separating conjoined twins with combined major organs. That's why the recent surgical separation of conjoined twin boys with fused brains in Brazil is so incredible.

Keep ReadingShow less
Pop Culture

People share the 18 things that are a 'subtle sign' someone is really smart

"They effortlessly communicate complex concepts in a simple way."

Albert Einstein

One of the strangest things about being human is that people of lesser intelligence tend to overestimate how smart they are and people who are highly intelligent tend to underestimate how smart they are.

This is called the Dunning-Kruger effect and it’s proven every time you log onto Facebook and see someone from high school who thinks they know more about vaccines than a doctor.

The interesting thing is that even though people are poor judges of their own smarts, we’ve evolved to be pretty good at judging the intelligence of others.

Keep ReadingShow less