+
upworthy
Joy

Funny video shows what other countries' figures of speech sound like in American English

What in the world does "riding the goat" mean?

idioms, expressions, figures of speech

A woman expresses her frustrations with her partner in a therapist's office.

When learning a new language, one of the most challenging things is picking up figures of speech, or idioms. The big reason is that a lot of them don’t make sense.

Aaron Alon had a lot of fun with funny idioms from around the globe, including 70 from 28 different languages, in a video called "Communication Problems.” Alon is an award-winning composer, writer, director, filmmaker and teacher who shares his talents on his YouTube channel.

The video features a couple sharing their relationship problems with a therapist while speaking in idioms from other countries in American English. While the couple talks in incomprehensible expressions, their approximate English meanings and the country from which they originate are shown in the subtitles.


What in the world is the “age of the turkey”? What does it mean to still be “riding the goat”? Why would somebody “pay the duck”?

The video is great because even though the actors speak in total gibberish, they play it with a straight face and really sell the idea that these are terms people use in other countries. But to be fair, people in other countries probably think Americans are speaking total gibberish when they utter phrases such as, “I heard it straight from the horse’s mouth” or “I’m about to go postal.”

One of the biggest takeaways from the video is that Mongolia has the best way of responding when someone sneezes. Instead of simply saying, “Bless you,” they say, "God bless you, and may your mustache grow like brushwood."

Visit Aaron Alon’s website for a complete list of idioms in the video.

@geaux75/TikTok

Molly was found tied to a tree by the new owners of the house.

Molly, an adorable, affectionate 10-year-old pit bull, found herself tied to a tree after her owners had abandoned her.

According to The Dodo, Molly had “always been a loyal dog, but, unfortunately, her first family couldn’t reciprocate that same love back,” and so when the house was sold, neither Molly nor the family’s cat was chosen to move with them. While the cat was allowed to free roam outside, all Molly could do was sit and wait. Alone.

Luckily, the young couple that bought the house agreed to take the animals in as part of their closing agreement, and as soon as the papers were signed, they rushed over to check in.
Keep ReadingShow less
Curiosity Show/YouTube

The Ames window trick.

Optical illusions are universally beloved for how they trick our brains and blow our minds. There's a reason we enjoy magic shows and Escher paintings and are mesmerized by fake oases in the desert. We love seeing things that bend our perceptions of reality, and the science behind the magic always proves fascinating as well.

Keep ReadingShow less

Teacher Lisa Conselatore isn't holding back.

A recent study by the National Center for Education Statistics found that 87% of public schools say the COVID-19 pandemic has negatively impacted students' socio-emotional development. Respondents have also said there has been a significant increase in student misconduct.

However, a teacher with 24 years of experience in the U.S. and abroad believes we are misplacing blame for this rise in misconduct. In a viral TikTok video with over 480,000 views, Lisa Conselatore claims that the big problem isn’t the pandemic but modern parenting.

Keep ReadingShow less
Family

Woman shares sweet exchange with 92-year-old grandpa who invited her over for 'sleepover'

“We can order food and watch a mystery show. Love, grandpa.”

via Pexels

A grandfather and granddaughter holding hands.

Loneliness is one of the most dangerous health problems in the United States, although it’s seldom discussed. Psychology Today says loneliness has the same mortality risks as obesity, smoking, alcoholism and physical inactivity.

A meta-analysis from Brigham Young University found that social isolation may increase the risk of premature death by up to 50%. The problem with loneliness is that people suffer in silence and it afflicts the ones we don’t see.

A TikTok user who goes by the name Megan Elizabeth recently shared a touching story on social media about how her grandfather was feeling lonely so he reached out to her. The story shows what can happen when one person is brave enough to confront their social isolation and the important role grandkids can play in their grandparents’ lives.

Keep ReadingShow less

15 things Europeans really like about America.

Even though European countries and America are roughly on the same level regarding development, there are still some stark differences in their ways of life. Americans may look to Europe and feel a bit jealous over their free healthcare systems and more laid-back approach to their professional lives.

But Europeans who visit America are also in awe of some of the everyday things that Americans take for granted, which seem to be luxuries.

A Reddit user named Prof_XdR asked Europeans on the AskReddit subforum to share the everyday American things that they believe are luxuries, and the question received nearly 13,000 responses.

Keep ReadingShow less
Joy

Woman creates the most beautiful photo album of her dog to honor his final days

Shelby Parks wanted to give her sister Savannah a lasting memory of their cherished pet. Mission wonderfully accomplished.

golden retriever puppy sitting on ground during daytime

We never get enough time with our pets. It’s one of life’s harshest realities. When that day does finally come, it helps to have little tokens of their memory—a cherished toy, clay paw prints…and of course, photos. No pet parent is without countless images of their fur baby tucked away.

And when Shelby Parks, and her sister Savannah, were getting ready to say goodbye to their beloved Golden Retriever Boomer, Shelby knew exactly what to do with all those photos of Boomer living his best life.
Keep ReadingShow less