Once a refugee seeking safety in the U.S., Anita Omary is using what she learned to help others thrive.