Hank Azaria gave an honest answer about his controversial 'Simpsons' role.

If you're a fan of "The Simpsons," you definitely know — and may even adore — Apu.

The Indian Kwik-E-Mart owner who reliably tells his customers, "Thank you, come again" is a clownish series favorite among many "Simpsons" diehards.

But in recent months, more attention has been paid to "The Problem with Apu" — both in the actual sense and the documentary from comedian Hari Kondabolu, which premiered last year on TruTV.

GIF via "The Simpsons."


Now, Hank Azaria — the actor whose voice has brought Apu (and a host of other "Simpsons" characters) to life onscreen for decades — has spoken out about the controversy that's ensnared his contentious character since the documentary aired.

And, fortunately, he hit all the right notes.  

But hold on! *pumps brakes*

Before you roll your eyes thinking this is just another one of those stories about an actor bowing to the P.C. police, you should at least know that Kondabolu, a New Yorker of Indian descent, has never criticized the show for its lack of political correctness.

The Fox series has long held a special place in his heart and personal history; he simply wanted it to do better.

"I was obsessed with 'The Simpsons' growing up and it has greatly influenced my comedy," Kondabolu said in a statement in September 2017.

"However," he noted, "as my mother proves, you can criticize something you love because you expect more from it."

A month later, in November 2017, Kondabolu explained to the BBC why Apu — who speaks in a caricatured accent and is often defined by the stereotypes associated with his South Asian identity — has been so harmful:

“Apu was the only Indian we had on TV at all so I was happy for any representation as a kid. And of course he's funny, but that doesn't mean this representation is accurate or right or righteous. It gets to the insidiousness of racism, though, because you don't even notice it when it's right in front of you. It becomes so normal that you don't even think about it. It seeps into our language to the point we don't even question it because it seems like it's just been that way forever.”

After months of silence from the series' creators, "The Simpsons" addressed the controversy in an episode that aired in early April 2018 — but totally botched the response. The episode used a conversation between Marge and Lisa as an attempt to illustrate the predicament the show found itself in.

"Something that started decades ago and was applauded and inoffensive is now politically incorrect," Lisa said in the episode, as the camera panned to include a picture of Apu. "What can you do?"

In a series of tweets, Kondabolu reiterated that his criticisms weren't about political correctness, but the problems that result from a lack of proper media representation.

Clearly, "Simpson" critics were not pleased. So finally, on April 24, Azaria addressed the issue as a guest on "The Late Show."

It went much better.

Speaking with Stephen Colbert, Azaria said his "eyes have been opened" to the problem with Apu.

He continued:

"I think the most important thing is that we have to listen to South Asian people, Indian people, in this country when they talk about what they feel and how they think about this character, and what their American experience of it has been."

The actor called for more artists of South Asian descent to have a seat at the writers' table for shows like "The Simpsons" so that characters like Apu are shaped by those who've actually lived similar experiences, and noted that he's open to evolving or ending his work on the show, if it's decided that's what's best.

"I'm perfectly willing and happy to step aside or help transition [Apu] into something new," Azaria said. "I really hope that's what 'The Simpsons' does. It not only makes sense, but it just feels like the right thing to do to me."

Like I said: This isn't a story about an actor forced to apologize for being un-P.C. It's a story about an actor understanding exactly how his character exacerbates a bigger cultural problem.

Characters like Apu are not only steeped in harmful, inaccurate stereotypes, but they're often the only depictions of marginalized groups many white Americans see on TV. If "The Simpsons" had featured other prominent South Asian characters in its nearly three decades of fictional storylines, the problem with Apu would be far less scarring to fans like Kondabolu. (He's not calling for Apu to be scrubbed from past episodes, by the way.)

“After a while, you’d watch 'The Simpsons' on a Sunday and you’d get a sense of how you’d be made fun of at school on Monday, based on what Apu did in the latest episode," the comedian told the BBC.

Apu's depiction really did have — and still has — real-world consequences.

Kondabolu, however, saw Azaria's interview with Colbert. And he's happy with how the comedian broached the topic.

Azaria's response to the controversy is an encouraging sign, but the problem with Apu remains.

So, until our TV screens reflect the real world we live in — where marginalized groups are portrayed both frequently and fairly — let's follow Kondabolu's lead and demand better of the shows we love.

Photo by Tim Mossholder on Unsplash
True

Glenda moved to Houston from Ohio just before the pandemic hit. She didn't know that COVID-19-related delays would make it difficult to get her Texas driver's license and apply for unemployment benefits. She quickly found herself in an impossible situation — stranded in a strange place without money for food, gas, or a job to provide what she needed.

Alone, hungry, and scared, Glenda dialed 2-1-1 for help. The person on the other end of the line directed her to the Houston-based nonprofit Bread of Life, founded by St. John's United Methodist pastors Rudy and Juanita Rasmus.

For nearly 30 years, Bread of Life has been at the forefront of HIV/AIDS prevention, eliminating food insecurity, providing permanent housing to formerly homeless individuals and disaster relief.

Glenda sat in her car for 20 minutes outside of the building, trying to muster up the courage to get out and ask for help. She'd never been in this situation before, and she was terrified.

When she finally got out, she encountered Eva Thibaudeau, who happened to be walking down the street at the exact same time. Thibaudeau is the CEO of Temenos CDC, a nonprofit multi-unit housing development also founded by the Rasmuses, with a mission to serve Midtown Houston's homeless population.

Keep Reading Show less

Empathy. Compassion. Heart-to-heart human connection. These qualities of leadership may not be flashy or loud, but they speak volumes when we see them in action.

A clip of Joe Biden is going viral because it reminds us what that kind of leadership looks like. The video shows a key moment at a memorial service for Chris Hixon, the athletic director at Marjory Stoneman Douglas High School in Parkland, Florida in 2018. Hixon had attempted to disarm the gunman who went on a shooting spree at the school, killing 17 people—including Hixon—and injuring 17 more.

Biden asked who Hixon's parents were as the clip begins, and is directed to his right. Hixon's wife introduces herself, and Biden says, "God love you." As he starts to walk away, a voice off-camera says something and Biden immediately turns around. The voice came from Hixon's son, Corey, and the moments that followed are what have people feeling all their feelings.

Keep Reading Show less
Photo by Tim Mossholder on Unsplash
True

Glenda moved to Houston from Ohio just before the pandemic hit. She didn't know that COVID-19-related delays would make it difficult to get her Texas driver's license and apply for unemployment benefits. She quickly found herself in an impossible situation — stranded in a strange place without money for food, gas, or a job to provide what she needed.

Alone, hungry, and scared, Glenda dialed 2-1-1 for help. The person on the other end of the line directed her to the Houston-based nonprofit Bread of Life, founded by St. John's United Methodist pastors Rudy and Juanita Rasmus.

For nearly 30 years, Bread of Life has been at the forefront of HIV/AIDS prevention, eliminating food insecurity, providing permanent housing to formerly homeless individuals and disaster relief.

Glenda sat in her car for 20 minutes outside of the building, trying to muster up the courage to get out and ask for help. She'd never been in this situation before, and she was terrified.

When she finally got out, she encountered Eva Thibaudeau, who happened to be walking down the street at the exact same time. Thibaudeau is the CEO of Temenos CDC, a nonprofit multi-unit housing development also founded by the Rasmuses, with a mission to serve Midtown Houston's homeless population.

Keep Reading Show less

Pete Buttigieg is having a moment. The former mayor of South Bend, Indiana keeps trending on social media for his incredibly eloquent explanations of issues—so much so that L.A. Times columnist Mary McNamara has dubbed him "Slayer Pete," who excels in "the five-minute, remote-feed evisceration." From his old-but-newly-viral explanation of late-term abortion to his calm calling out of Mike Pence's hypocrisy, Buttigieg is making a name for himself as Biden's "secret weapon" and "rhetorical assassin."

And now he's done it again, this time taking on the 'originalist' view of the Constitution.

Constitutional originalists contend that the original meaning of the words the drafters of the Constitution used and their intention at the time they wrote it are what should guide interpretation of the law. On the flip side are people who see the Constitution as a living document, meant to adapt to the times. These are certainly not the only two interpretive options and there is much debate to be had as to the merits of various approaches, but since SCOTUS nominee Amy Coney Barrett is an originalist, that view is currently part of the public discourse.

Buttigieg explained the problem with originalism in a segment on MSNBC, speaking from what McNamara jokingly called his "irritatingly immaculate kitchen." And in his usual fashion, he totally nails it. After explaining that he sees "a pathway to judicial activism cloaked in judicial humility" in Coney Barrett's descriptions of herself, he followed up with:

Keep Reading Show less

The English language is constantly evolving, and the faster the world changes, the faster our vocabulary changes. Some of us grew up in an age when a "wireless router" would have been assumed to be a power tool, not a way to get your laptop (which wasn't a thing when I was a kid) connected to the internet (which also wasn't a thing when I was a kid, at least not in people's homes).

It's interesting to step back and look at how much has changed just in our own lifetimes, which is why Merriam-Webster's Time Traveler tool is so fun to play with. All you do is choose a year, and it tells you what words first appeared in print that year.

For my birth year, the words "adult-onset diabetes," "playdate," and "ATM" showed up in print for the first time, and yes, that makes me feel ridiculously old.

It's also fun to plug in the years of different people's births to see how their generational differences might impact their perspectives. For example, let's take the birth years of the oldest and youngest members of Congress:

Keep Reading Show less