+
upworthy
Education

AI has brought back 15 languages people haven’t heard for centuries. Here's what they sound like.

Fifth-century English is impossible to understand.

old language, artificial intelligence, dead languages

CGI characters speaking Old English, Old Japanese and Hittite.

Given that language evolves so rapidly, it’s hard to imagine what people sounded like 200 years ago, let alone 500 or a thousand. Even when we watch movies about ancient civilizations, the characters usually speak in a language similar to the audience, giving us a false sense of what people in those times were like.

The folks at Equator AI are giving people a realistic idea of what people in ancient civilizations sounded like by recreating the languages of 15 languages that haven't been heard in centuries. In the video, the languages are spoken by computer-generated recreations of people who lived in that era.


The Equator channel on YouTube has numerous videos that recreate historical figures to make them relatable to people of today. Equator “strives to preserve and revive the past of mankind, making it closer and more understandable for people of our era.”

One of the most interesting parts of the video is the young man speaking 5th-century Old English. It sounds a bit like a mix of English spoken by a modern-day Scotsman with a dash of Latin rhythms and a lot of R-rolling. English has changed so much over the past 1500-plus years that it bears little resemblance to the language spoken today.

“Old English is mind-blowing! How could it sound so different?” TechnoGlowStick commented.

“They really loved rolling the ‘r’s, don't they,” Huai Wei Edmund Teo added.

The video is a wonderful way to visit the past while also a reminder that our language will continue to evolve. And one day, in the not-so-distant future, people will dig up old footage of people speaking English in 2023 and have no idea what they're saying.

Here's a list of all the languages in the video:

0:01 Old Norse

0:24 Mayan

0:53 Latin

1:29 Middle Chinese

1:57 Old English

2:28 Old Japanese

2:57 Old Church Slavonic

3:26 Proto-Celtic language

3:56 Middle Egyptian

4:26 Ryukyuan language

4:56 Ancient Greek

5:30 Phoenician language

5:53 Hittite language

6:23 Quechua

6:53 Akkadian language

True

Larissa Gummy was first introduced to the work of the Peace Corps in high school. All it took was seeing a few photos shared by her ninth-grade teacher, a returned Peace Corps Volunteer, to know that one day, she would follow in those footsteps.

This inspiration eventually led Larissa away from her home in Minnesota to Rwanda in East Africa, to give back to her family’s country of origin and pursue her passion for international development. Though her decision confused her parents at first, they’re now proud and excited to see what their daughter has accomplished through her volunteer work.

And just what was that work? Well, it changed from day to day, but it all had to do with health.

Mostly, Larissa worked for Rwanda’s First 1,000 Days Health project, which aims to improve the conditions that affect the mortality rate of kids within the first 1,000 days of being born (or almost three years old). These conditions include hygiene, nutrition, and prevention of childhood diseases like malaria and acute respiratory infections (ARI). Addressing malnutrition was a particular focus, as it continues to cause stunted growth in 33% of Rwandan children under the age of five.

In partnership with the local health center, Larissa helped with vaccination education, led nutrition classes, offered prenatal care to expecting mothers, and helped support health education in surrounding communities. Needless to say—she stayed busy with a variety of tasks.

Keep ReadingShow less
Identity

13 side-by-side portraits of people over 100 with their younger selves

These powerful before-and-after photos reveal just how beautiful aging can be.


Centenarians — people 100 years or older — are a rarity. Their lives are often scrutinized as holding the key to aging.

Czech photographer Jan Langer's portrait series "Faces of Century" shows them in a different light: as human beings aged by years of experience, but at their deepest level, unchanged by the passing of time.

In the series, Langer juxtaposes his portraits with another portrait of the subject from decades earlier. He recreates the original pose and lighting as closely as he can — he wants us to see them not just as they are now, but how they have and haven't changed over time. That is the key to the series.

Keep ReadingShow less

Fiona Apple speaking at the 1997 MTV Video Music awards.

In 1997, singer-songwriter 19-year-old Fiona Apple was a massive breakthrough artist on MTV, having recently scored big hits with “Shadowboxer,” “Criminal” and “Sleep to Dream” from her debut album, “Tidal.”

However, even though she was still a teenager, she was already suspicious of celebrity culture.

When accepting the award for the single "Sleep to Dream" at the MTV Video Music Awards, she gave an impromptu speech taking dead aim at the music industry. She asked the young people watching to stop emulating the stars they see in music videos and to be themselves.

Her speech was a bold move by a young woman in a room full of celebrities, rock stars and industry people. At the time, it looked like she was committing career suicide in front of the world. Twenty-six years later, it seems even more audacious in a world where the notion of being sellout is a Gen X relic and the entire culture is dominated by influencers.

Keep ReadingShow less

All GIFs and images via Exposure Labs.


Photographer James Balog and his crew were hanging out near a glacier when their camera captured something extraordinary.

They were in Greenland, gathering footage from the time-lapse they'd positioned all around the Arctic Circle for the last several years.

Keep ReadingShow less
Joy

An 8-year-old snuck his handwritten book onto a library shelf. Now it has a 56-person waiting list.

Dillon Helbig's 81-page graphic novel— written by "Dillon His Self"—captured the hearts of his local librarians and their patrons.

Dillon Helbig's 81-page graphic novel captured the hearts of his local librarians.

Writing a book is no easy task, even for adult professional writers. Many would-be authors dream of a day when their work can be found on library shelves, unsure if it will ever come.

But for 8-year-old Dillon Helbig, that day has already arrived—in truly unconventional fashion—thanks to his own determination to make it happen.

Dillon wrote his 81-page graphic novel, "The Adventures of Dillon Helbig's Crismis" (written by "Dillon His Self") in a hardcover journal with colored pencils over the course of a few days. He even put a label on the back of the book that reads "Made in Idho" [sic] and put an illustrated spine label on it as well. Then, without telling anyone, he brought it to his local library in Boise, Idaho, and slipped it in among the books in the children's section.

Keep ReadingShow less
via Tod Perry

An artist's recreation of Jackie's napkin note.

A woman named Jackie pulled a move straight out of a romantic comedy recently, and it has the internet rallying around her potential love interest. Jackie met a guy at a bar and liked him so much that she gave him her phone number. Well, 80% of her number, that is.

The world heard about it on January 17 when Twitter user Henpecked Hal shared a picture of the napkin with her partial phone number written on it. "My 22-year-old cousin met his dream girl at a bar and it's going pretty well,” Hal wrote in the tweet.

Keep ReadingShow less

For years, you have been squinting, licking your fingers, or doing whatever you can do get a really tiny end of a thread into an even tinier hole, and thinking, [infomercial host voice] "THERE'S GOT TO BE A BETTER WAY!" Well, kids, there is, and you're about to feel both relieved and dumb.

Twitter user John Bick shared a video from a crafting site that went viral for being extremely helpful.

Keep ReadingShow less