An Alaska Native group decided to make a video game. It's like nothing you've ever played before.