When Terror Struck America, This Gay Couple Responded Heroically. Twice.