Devon Still's daughter is officially cancer-free, and social media helped in a big way.